numizmatikus jelentése
éremszakértő, a numizmatika tudósa
magyar , lásd még: numizmatika (a matematika–matematikus és hasonló szópárok mintájára)
További hasznos idegen szavak
tréfás arc, ábrázat, pofa, arckifejezéslásd még: fiziognómia
kiejtése: dömigro
kereskedelem kis- és nagykereskedelmet egyaránt folytató, a két tevékenységet vertikálisan szervező (vállalat)francia , ‘ua.’, tkp. ‘félig nagy’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | francia (en) gros ‘nagyban’ ← gros ‘kövér, vastag, nagy’ ← latin grossus ‘ua.’
A numizmatikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelmefrancia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’magyar matrac
jogtudomány felülvizsgál, ellenőrizegybevet
német kollaudieren ‘ua.’, lásd még: kollaudáció
állattan vízibolha, apró édesvízi rák, akváriumi halak eledeletudományos latin Daphnia ‘ua.’ ← Daphné (mitikus görög nimfa) ← daphné ‘babér’
művészet állatformájú ógörög ivóedénygörög , ‘ua.’, eredetileg ‘ivókürt’ ← rhütosz ‘folyékony’ ← rheó ‘folyik’
kiejtése: apicitisz
orvosi foggyökércsúcs-gyulladástudományos latin , ‘ua.’: apex, apicis ‘csúcs, hegy’ | -itis (gyulladásra utaló toldalék)
csillagászat égitest megfigyelésekor az a szög, amelyet az objektum irányának vízszintes vetülete a meridiánnal (észak-déli irány) bezárangol azimuth ‘ua.’ ← arab asz-szamut ‘az utak, irányok’ ← al zamt ‘az út’lásd még: zenit
(tudományos szavak toldalékaként) -szerű, jellegű, vmihez hasonló
görög eidosz ‘külső’
matematika a modern matematikának a funkcionálokkal foglalkozó ágaangol functional analysis ‘ua.’, lásd még: funkcionál2 , analízis
kiejtése: raprezentációne szakra
színház késő középkori olasz misztériumjáték legendai, bibliai és világi epizódokbólolasz , ‘ua.’, tkp. ‘szent megjelenítés’: rappresentare ‘megjelenít, ábrázol’, lásd még: reprezentál | sacro ← latin sacer ‘szent’
kérlelhetetlen erkölcsi szigor
latin rigorositas ‘ua.’, lásd még: rigorózus
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
nyomdászat pontrács, ponthálózat, nyomdai rácsnémet Raster ‘ua.’ ← középkori latin raster ‘szita’, eredetileg ‘kapa’ ← radere, rasum ‘kapar, vakar’lásd még: radíroz
földrajz trópusi őserdő, esőerdőátvitt értelemben áttekinthetetlenül bonyolult helyzet, jelenségangol jungle kiejtése: dzsangl ‘ua.’ ← hindi dzsangal ‘erdő, puszta’
orvosi gyomorfájdalomtudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
