inflatus jelentése

kiejtése: inflátusz

orvosi felpuffadt, felfúvódott
tudományos latin, ‘ua.’ ← latin inflare, inflatum ‘belefúj, felfúj’: in- ‘bele’ | flare ‘fúj’

További hasznos idegen szavak

borát

kémia a bórsav sója
német Borat ‘ua.’, lásd még: bór

alfabétum

az ábécé
újkori latin alphabetum ‘ua.’, lásd még: alfabetikus

A inflatus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

funeráliák

temetési szertartások
+ temetési költségek
hazai latin többes szám semlegesnemű, ‘ua.’ ← késő latin funeralis ‘temetkezési’ ← funus, funeris ‘temetés’

rotaprint

nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

cadenas

kiejtése: kadena

művészet hajó alakú, ötvösművű középkori kazetta, amelyben uralkodók és főrangúak evőeszközeit, kenyerét és sóját (mérgezés veszélye miatt) elzárva tartották
francia, ‘ua.’, tkp. ‘lakat’ ← latin catena ‘lánc’

exequiák

kiejtése: egzekviák

zene halottas kíséret zenéje, gyászzene
latin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’

direktrisz

üzletvezetőnő, áruházi részlegvezetőnő
francia directrice ‘ua.’ ← latin directrix, lásd még: direktrix

démotikus

az egyiptomi képírás legkésőbbi, nagy mértékben egyszerűsödött változata
latin demoticus ← görög démotikosz ‘népi, népszerű’, lásd még: démosz

arrogáns

kihívó modorú, erőszakosan követelőző
pökhendi, arcátlan, elbizakodott, fennhéjázó, fölényeskedő
latin arrogans, arrogantis ‘ua.’, lásd még: arrogál
lásd még: abrogáció

románc

irodalom középkori eredetű, a balladával rokon rövid elbeszélő költemény
zene viszonylag kötetlen formájú, érzelmes zenedarab
érzelmes, szerelmes kapcsolat
német Romanze ← francia romance ← ófrancia romanz, spanyol romance ‘elbeszélő költemény’ ← késő latin (loqui) Romanice ‘rómaiul (beszél)’ – ez a népi latinból lett utódnyelvekre, majd az e nyelveken írt költeményekre értődött

glikogenózis

orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májban
tudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

dublett

másodpéldány
hamisítvány, utánzat
fizika egyes elemek megkettőződött színképvonala
nyelvtan alakváltozat, szóalakpár
vallás egy esemény két, olykor lényegesen eltérő változata a Bibliában
vékony ékkőrétegből és üveglapból összeragasztott ékkőhamisítvány
francia kicsinyítő képzős doublette ‘ua.’ ← double ‘kettős’, lásd még: dublé

marcipán

konyhaművészet őrölt mandulából, vajból és cukorból készült édesség
német Marzipan ← olasz marzapane ‘ua.’, eredetileg ‘cukorkás doboz, dobozka, pénzgyűjtő doboz’ ← arab mautabán ‘bizánci pénzérme hátoldalán a trónoló Krisztussal’, tkp. ‘ülő király’

meriklónozás

növénytan teljes növény létrehozása növényi osztódó szövetből, azaz merisztémából steril körülmények között
lásd még: meri(sztéma), klón

rapakivi

geológia magmás környezetben kristályosodott, földpát tartalmú gránitkőzet
finn, ‘mállott kő’: rapa ‘sár’ | kivi ‘kő’

prekambrium

geológia a földtörténeti őskor, mely kb. 570 millió évvel ezelőtt ért véget
lásd még: pre-, kambrium

epidemikus

orvosi járványos, ragályos
tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia