experimentális jelentése
kísérleti (művészet, műalkotás)
tapasztalati
angol experimental ‘ua.’, lásd még: experimentum
További hasznos idegen szavak
művészet festett kép, kezdőbetű vagy egyéb dísz középkori kéziratos könyvekben, kódexekben
olasz miniatura ‘ua.’, tkp. ‘cinóberrel való festés’ ← késő latin miniare, miniatum ‘cinóberrel fest’ ← latin minium ‘cinóbervörös’ ← ?
tudomány néprajz
angol ethnography ‘ua.’, lásd még: etno- , -gráfia
A experimentális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: szpirituózó
zene lelkesen, élénken (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← spirito ‘lélek, szellem’, lásd még: spiritusz
biológia a mirigyekkel kapcsolatos, mirigy-
tudományos latin glandularis ‘ua.’, lásd még: glandula
orvosi szövetoldódás, szövet lebomlása
tudományos latin histolysis ‘ua.’: lásd még: hiszto- | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘old, felold’
művészet kivés, fémbe vés
átvitt értelemben (írást, beszédvázlatot) csiszol, csiszolgat, javítgat
német Zisellieren ← francia ciseler ‘ua.’ ← ciseau , régi cisel ‘véső’ ← népi latin kicsinyítő képzős cisellum ‘ua.’ ← latin (in)cidere, (in)cisum ‘bemetsz, bevés’
kémia a cukor jellegű szénhidrátok gyűjtőneve
német Saccharid ‘ua.’: lásd még: szacharóz | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
biokémia tejoltó, tejalvadást előidéző vegyi anyag
tudományos latin chymosin ‘ua.’: lásd még: kimusz | -in (vegyületre utaló toldalék)
zene többszólamúság
német Polyphonie ‘ua.’, lásd még: polifon
segédkezik, közreműködik (orvosi műtétnél, ünnepélyes istentiszteleten)
tétlen, de egyetértő szemlélőként jelen van
német assistieren ‘ua.’ ← latin assistere , tkp. ad-sistere ‘odaáll, melléáll, segít’: ad- ‘oda’ | gyakorító sistere ‘megáll’ ← stare ‘áll’
állattan tengelice
német Stieglitz ‘ua.’ ← szláv, pl. szlovén ščegljec , cseh stehlec ‘ua.’
művészet Szűz Mária magában álló alakja köpenye redői mögött kisebb léptékű figurák csoportjával a keresztény ikonográfiában
latin , ‘mindenek anyja’: mater ‘anya’ | omnis ‘minden, mindenki’
orvosi kettős falú üst melegítésre vagy hűtésre
villamosság frekvenciát vagy más tényezőt kétszerező berendezés
angol duplicator ‘ua.’, lásd még: duplikál
jogtudomány büntetlenség, mentesítés a felelősségrevonás alól, felmentvény
latin indemnitas ‘ua.’ ← indemnis ‘büntetlen, kártalan’: in- ‘nem’ | damnum ‘büntetés, kár, károsodás’ ← damnare ‘kárhoztat, elítél’