heterofónia jelentése

zene kezdetleges többszólamúság a keleti és afrikai népzenében, a dallam és egyszerre felhangzó változata közt nincs akkordikus összefüggés
angol heterophony ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

averroizmus

filozófia középkori vallásbölcseleti iskola Averroes hispániai arab bölcselő tanai alapján
latin Averroes ← arab Ibn Rusd | lásd még: -izmus

abszint

ürömmel ízesített, zöldes színű pálinka
német Absinth ‘ua.’ ← latin absinthium ← görög apszinthion ← perzsa szipand ‘üröm’

A heterofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antropológia

tudomány embertan, az ember származását, biológiai adottságait, alaktani sajátosságait és azok földrajzi variálódását vizsgáló tudomány
angol anthropology ‘ua.’, lásd még: antropo-, -lógia

diszázsió

közgazdaságtan valuták és devizák, ill. értékpapírok piaci árának lefelé való eltérése a hivatalos árfolyamtól, ill. a névértéktől
német Disagio ‘ua.’: latin dis- ‘szét, el’ | lásd még: ázsió

geonima

nyelvtan a névnek az az eleme, amely az illető származási vagy lakóhelyére utal, pl. Janus Pannonius
tudományos latin geonyma ‘ua.’: lásd még: geo- | görög onoma, onüma ‘név’

polibeton

kémia cement helyett poliészterrel készült, rendkívül vízálló építőanyag
lásd még: poli(észter), beton

politónia

nyelvtan a magánhangzók különböző magasságon való kiejtésének jelentést megkülönböztető szerepe Fekete-Afrika egyes nyelveiben
tudományos latin polytonia ‘ua.’: lásd még: poli- | görög tonosz ‘hang’

hipogén

geológia földmélyi, a föld mélyén keletkező
német hypogen ‘ua.’: lásd még: hipo-, -gén

immunológus

orvosi az immunológia szakembere
magyar, lásd még: immunológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

neurodermatitisz

orvosi idegrendszeri eredetű, gyulladásos bőrelváltozás
tudományos latin neurodermatitis ‘ua.’, lásd még: neuro-, dermatitisz

hílus

anatómia tüdőkapu
anatómia szerven lévő bemélyedés, az erek és idegek belépésének helye
tudományos latin, ‘ua.’ ← hilum ‘rost’

bonhómia

kedély, kedélyesség, nyájasság
francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’

in contumatiam

kiejtése: in komtumáciam

jogtudomány (a vádlott) távollétében (ítél)
latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | contumacia ‘makacsság, dac’ ← contumax ‘dacos, ellenszegülő’ (mert nem jelenik meg a bíróság előtt)’, tkp. ‘felfuvalkodott’: con- (nyomatékosító) | tumere ‘dagad, pöffeszkedik’

mór

néprajz észak-afrikai berber népcsoport
történelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartotta
német Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’

pedológia

mezőgazdaság talajtan
angol pedology ‘ua.’: görög pedosz ‘talaj’ | lásd még: -lógia

adhortáció

vallás intés, intő beszéd, buzdítás
latin adhortatio ‘ua.’ ← adhortari, adhortatus ‘buzdít, feltüzel’: ad- ‘hozzá’ | hortari ‘int, buzdít’