heterofónia jelentése

zene kezdetleges többszólamúság a keleti és afrikai népzenében, a dallam és egyszerre felhangzó változata közt nincs akkordikus összefüggés
angol heterophony ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | phóné ‘hang’

További hasznos idegen szavak

argillit

ásványtan különféle agyagásványokból álló kőzet
finom szemcséjű agyagos üledék
német Argillit ‘ua.’: görög argillosz ‘fehér agyag’ ← argosz ‘fényes, fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)

impetuoso

kiejtése: impetuózó

zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)
olasz, ‘ua.’ ← latin impetuosus, lásd még: impetuózus

A heterofónia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

diopter vagy dioptra

műszaki egyszerű geodéziai kitűző műszer
angol diopter ‘ua.’ ← görög dioptra ‘távolságmérő eszköz’, tkp. ‘átnéző’ lásd még: dioptria

mastatrophia

kiejtése: masztatrófia

orvosi emlősorvadás
tudományos latin, ‘ua.’: görög masztosz ‘emlő’ | lásd még: atrófia

panganét

szurony
felsőném nyelvjárás pankenett ← német Bajonett ‘szurony’, lásd még: bajonett

rinológia

orvosi orrgyógyászat
tudományos latin rhinologia ‘ua.’, lásd még: rino-, -lógia

bombardíroz

katonai ágyúz
német bombardieren ← francia bombarder ‘ua.’ ← bombarde ‘ágyú’, lásd még: bombarda

polimerizál

kémia egyszerűbb vegyületek sokszorozásával óriásmolekulákat állít elő
német polymerisieren ‘ua.’, lásd még: polimer

panplégia

orvosi általános bénulás
tudományos latin, ‘ua.’: görög semlegesnemű pan ‘minden’ | plégé ‘ütés, csapás’

mohamedán

vallás az iszlám híve, muzulmán, muszlim
újkori latin Mohammedanus ← Mohamed alapító próféta nevéből (arabul Muhammad, tkp. ‘dicséretre méltó’)
lásd még: mahomet

hungarus

történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

lóding

katonai töltény
katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
vállra vetett hordszíj
bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’

szofista

álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
latin sophista ← görög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

fagocita

orvosi falósejt, a fehérvérsejtek egyik fajtája
tudományos latin phagocyta ‘ua.’: görög phagein ‘eszik’ | kütosz ‘üreg, cella, méhsejt’