repudiál jelentése
hevesen viszautasít
eltaszít magától (valakit)
latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’
További hasznos idegen szavak
játék pénzérmék dobálása földre húzott vonalra vagy kihúzott madzagra: aki legközelebb dob hozzá, elnyeri a többiek pénzét
német Schnur ‘madzag’
magyar zsinór
megtestesít, testi formába önt
késő latin incarnare, incarnatum ‘ua.’: in- ‘bele’ | caro, carnis ‘hús, test’
lásd még: incarnat , reinkarnáció
A repudiál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önbálványozás, önistenítés
tudományos latin egotheismus ‘ua.’, tkp. ‘az én istenítése’: lásd még: egó | görög theosz ‘isten’ | lásd még: -izmus
geológia a talajvíz szintjének állását mérő és rögzítő műszer
német Limnigraph ‘ua.’: görög limné ‘tó, édesvíz’ | lásd még: -gráf
kiejtése: priséjv
borotválkozás előtt használatos arcszesz
angol , ‘ua.’: lásd még: pre- | shave ‘borotvál(kozik)’
orvosi orvosi rendelő járó betegeknek
orvosi mentő, mentőautó
+ orvosi mozgókórház
angol ambulance ‘ua.’ ← latin ambulantia ‘járkálás’, lásd még: ambuláns
csillagászat naptávol, a bolygók legnagyobb távolsága a Naptól
ennek pontja a bolygópályán
tudományos latin aphelium ‘ua.’: görög apo ‘-tól’ | héliosz ‘Nap’
vallás Kelet-Ázsiában uralkodó vallás, melyet a legendás Buddha alapított
angol buddhism ‘ua.’ ← Buddha , Sziddhárta Gautama indiai (kósalai) királyfi (Kr.e. 6. század) utóbb fölvett neve, lásd még: buddha
felrobban (anyag)
átvitt értelemben kikel magából, kitör, kifakad
német explodieren ← francia exploder ‘ua.’ ← latin explodere, explosum , eredetileg explaudire ‘(színészt a színpadról) zajos rosszallással elzavar’: ex- ‘ki, el’ | plaudire ‘tapsol, csapkod’
lásd még: plauzibilis
lélektan kóros hazudozás
tudományos latin pseudologia ‘ua.’: lásd még: pszeudo- | görög logosz ‘beszéd’ ← legó ‘mond’
gyógyszerészet fogamzásgátló tabletta
tudományos latin ‘ua.’, tkp. ‘peteérés előtt (ható)’: latin ante ‘előtt’ | lásd még: ov(uláció) | -in (vegyületre utaló toldalék)
geológia a nagy mélységben, nagy nyomáson igen meleg víz hatására megindult kristály- és ércképző (folyamat)
görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | latin thermalis ‘hővel kapcsolatos’ ← görög thermé ‘hő’
geometria páros mértani görbe, a kettős kúpnak a tengellyel párhuzamos metszete
stilisztika nagyítás, túlzás mint irodalmi stíluseszköz
tudományos latin hyperbola ← görög hüperbolé ‘ua.’, tkp. ‘túldobás’: görög hüper ‘fölött, át, túl’ | bolé ‘dobás’ ← balló ‘dob’
lásd még: balliszta , ballizmus , bolida , diabolus , metabolizmus , parabola
spanyol lendület
hevület, szárnyalás
német Schwung ‘ua.’ ← schwingen ‘leng, lendül’
kémia térfogatos elemzéshez használt radioaktív izotóp
lásd még: radio- , indikátor
kiejtése: kuzin
unokanővér, szülő testvérének lánya
francia , ‘ua.’ ← latin consobrina ‘anyai ágon való unokanővér’: con- ‘együtt’ | sobrina , eredetileg *sororina ‘nővéri’ ← soror ‘nővér’
politika a választási végeredmény előrejelzése a szavazóhelyiségből távozók kikérdezésén alapuló felméréssel
angol , ‘ua.’: exit ‘kijárat’, lásd még: exitus | poll ‘kikérdezés, közvélemény-kutatás’, korábban ‘fejenkénti szavazás’, eredetileg ‘fej’