repudiál jelentése
hevesen viszautasít
eltaszít magától (valakit)
latin repudiare, repudiatum ‘elutasít, elvet, eltaszít’ ← repudium ‘feleség eltaszítása, válás’: re- ‘vissza’ | pudet ‘szégyell, szégyenkezik’
További hasznos idegen szavak
(hajat) hullámosít
német ondulieren ‘ua.’ ← francia onduler ‘hullámzik, hullámosít’ ← latin kicsinyítő képzős undula ← unda ‘hullám’
lásd még: unduláció
A repudiál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kezdet, eredet
latin prim(um) ordium ‘első kezdet’: primus ‘első’, lásd még: prím | ordium ‘kezdet’ ← ordiri ‘kezd’ ← ordo ‘sor, rend’
lásd még: ordinál
növénytan természetes vagy mesterséges beporzás
magyar , lásd még: pollen (az ion–ionizáció és hasonló szópárok mintájára)
közgazdaságtan a tőkés termelésen alapuló gazdaság
politika az ilyen alapokon álló társadalmi rend
német Kapitalismus ‘ua.’, lásd még: kapitális2
orvosi férfi magtalansága spermahiány vagy megtermékenyítésre képes sperma hiánya miatt
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: sperma
geometria kör sugara
átvitt értelemben hatótávolság, hatókör sugara
orvosi orsócsont
latin radius ‘kör sugara, fénysugár’, eredetileg ‘küllő, pálca’
orvosi sérv műtéti metszése
tudományos latin kelotomia ‘ua.’: görög kélé ‘daganat, sérv’ | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
megigéz, megbűvöl
latin fascinare, fascinatum ‘ua.’ ← fascinum ‘igézet, boszorkányság’
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázik
angol sprint ‘vágtat, rohan’
kiejtése: kleré
élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia , ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’
orvosi bőrön át (adandó be, szívódik fel)
német perkutan ← tudományos latin percutaneus ‘bőrön át való’: per ‘át’ | cutis ‘bőr’
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)