Idegenszótár

szikomor jelentése

  • növénytan egyiptomi fügefa
  • német Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’

További hasznos idegen szavak

pitagoreizmus

  • filozófia Püthagorasz ókori görög matematikus és bölcselő rendszere, amely a természet minden jelenségét számszerű viszonyokra igyekezett visszavezetni
  • tudományos latin pythagoreismus ‘ua.’: Püthagorasz nevéből | lásd még: -izmus

szolvolízis

  • kémia oldatban létrejövő vegyi folyamat, ahol az oldószer az egyik résztvevő
  • latin solvere ‘felold’ | görög lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
A szikomor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kaspó

  • kerámia, fa vagy műanyag virágcseréptartó
  • francia cachepot ‘cseréprejtő’: cacher ‘elrejt’, lásd még: cache | pot ‘fazék, virágcserép’ ← népi latin pottus ‘fazék’ ← germán ( pl. angol pot, svéd potta ‘ua.’)

kirurgikus

  • orvosi sebészi, sebészeti
  • német chirurgisch ‘ua.’, lásd még: kirurgia

mentálhigiéné

  • orvosi lelki egészségügy, lelki egészségtan, az idegbetegségek megelőzésével és kezelésével foglalkozó pszichiátriai ág
  • német Mentalhygiene ‘ua.’, lásd még: mentális, higiénia

klasszicista

  • művészet a klasszicista irányzatot követő, ezzel kapcsolatos
  • német klassizistisch ‘ua.’, lásd még: klasszicizmus

batár

  • közlekedés régimódi utazókocsi, hintó
  • ausztriai német batarde ‘ua.’ ← francia (voiture) bâtarde ‘fattyú (kocsi)’ ← ófrancia bastard ‘fattyú’, lásd még: basztard

hyl-

metamorfizmus

  • geológia a földkéreg mozgása, amely a kőzetek átalakulásával jár
  • angol metamorphism ‘ua.’, lásd még: metamorf, -izmus

nátron-

  • (tudományos szóösszetételek előtagjaként) nátriumvegyületekkel kapcsolatos: nátronlúg, nátronpapír, nátronüveg
  • lásd még: nátron

laktám

  • kémia amino-karbonsavakból vízelvonással levezethető gyűrűs vegyület, tkp. olyan lakton, amelyben a gyűrűbeli oxigénatomot aminogyök helyettesíti
  • német Laktam ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | lásd még: am(in)

plazmológia

  • tudomány plazmatan, a plazma elmélete
  • lásd még: plazma, -lógia

idiomorf

  • ásványtan önalakú, a saját teljes alakjában kifejlődött (kristály)
  • német idiomorph ‘ua.’: görög idiosz ‘külön, saját’ | morphé ‘alak’

intravaszkuláris

  • orvosi éren belüli
  • tudományos latin intravascularis ‘ua.’: lásd még: intra-, vaszkuláris

pedofília

  • orvosi rendellenes nemi vonzódás férfiban serdületlen gyermekek iránt
  • tudományos latin paedophilia ‘ua.’: görög paisz, paidosz ’gyerek, fiú’ | görög philó ’kedvel’

kiasztolit

  • ásványtan az andaluzit hengeres változata, amelynek metszetein a zárványok kereszt alakú mintát mutatnak
  • tudományos latin chiastolith ‘ua.’: görög khiasztosz ‘keresztezett’ ← khiadzó ‘keresztez’, lásd még: kiazma | lithosz ‘kő’

penitencia

  • vallás bűnbánat, vezeklés, elégtétel (a katolikus egyházban)
  • latin paenitentia ‘megbánás’ ← paenitet ‘megbán, fájlal’ ← poena, paena ‘kín, büntetés’