jacht jelentése

  • sportra, kéjutazásra használt kisebb (vitorlás) hajó
  • német Jachtközépholland jacht ‘ua.’, tkp. ‘vadászat’ (ném Jagd ‘vadászat’)
  • lásd még: jáger

További hasznos idegen szavak

pollinizáció

  • növénytan beporzás
  • tudományos latin pollinisatio ‘ua.’, lásd még: pollen

muskéta

  • katonai régi nagyöbű kovás puska
  • német Musketefrancia mousquet ‘ua.’ ← olasz kicsinyítő képzős moschetto ‘kováspuska’, korábban ‘nyílpuska, számszeríj’, eredetileg ‘vadászkarvaly’, tkp. ‘legyecske’ (a madár mellén a toll mintázata apró legyekre hasonlít) ← moscalatin musca ‘légy’
  • lásd még: moszkitó
A jacht és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mediokrácia

  • sajtó a társadalomnak a tömegtájékoztató eszközöket kézben tartó, ezért hatalmi helyzetben lévő rétege
  • angol mediocracy ‘ua.’: lásd még: média | görög krateó ‘uralkodik’ ← kratosz ‘erő, hatalom’ (a demokrácia, bürokrácia és hasonló szavak mintájára)

spermatoid

  • orvosi ondószerű
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: sperma | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

archidux

  • főherceg
  • latin, ‘ua.’: lásd még: archi- | latin dux, ducis ‘herceg’, tkp. ‘vezér’ ← ducere ‘vezet’

defektív

  • nyelvtan hiányos (igeragozás)
  • biológia fogyatékos (működés)
  • német defektivfrancia défectif ‘ua.’, lásd még: deficiál

inherencia

  • valaminek az inherens volta
  • latin inhaerentia ‘ua.’, lásd még: inherens

andaluzit

  • ásványtan a rombos rendszerbe tartozó üvegfényű, oszlopokban kristályosodó szilikát
  • lelőhelyéről, Andalúzia spanyol tartományról ← spanyol Andalucíaközépkori latin Vandalutia ‘a vandálok földje’, lásd még: vandál

mionekrózis

  • orvosi izomelhalás
  • tudományos latin myonecrosis ‘ua.’: lásd még: mio- | görög nekrosz ‘halott, holttest’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

fumoir

kiejtése: fümoár
  • dohányzó(szoba)
  • (vasúton) dohányzószakasz
  • francia, ‘ua.’ ← fumelatin fumus ‘füst’

ortodontia

  • orvosi fogszabályozás
  • tudományos latin orthodontia ‘ua.’: lásd még: orto- | görög odusz, odontosz ‘fog’

sott

  • földrajz töményen sós vizű, lefolyástalan tó az Atlasz hegységben
  • angol shottarab satt ‘ua.’, tkp. ‘part’

coitus interruptus

kiejtése: koitusz interruptusz
  • orvosi megszakított közösülés
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: koitusz | interrompere, interruptum ‘megszakít’, tkp. ‘közébe ront’: inter ‘között, közé’ | rompere ‘tör’

hungarus

  • történelem a történelmi Magyarország lakója, ott élt személy, etnikai hovatartozásától eltekintve
  • latin Hungarus, eredetileg Ungarus ‘magyar’ ← török ongur, onogur (törökös nép, amellyel az idegen történetírók a 6. század óta ismételten összetévesztették a magyarokat), tkp. ‘tíz ogur törzs népe’: on ‘tíz’ | ogur ‘törökös néptörzs’

incisum

kiejtése: incízum
  • közbeszúrás, közbevetés
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘belevágás’, lásd még: incízió