represszió jelentése

  • elnyomás, elfojtás
  • politika megtorló intézkedés
  • latin repressio ‘ua.’, lásd még: reprimál

További hasznos idegen szavak

szubverzió

  • politika felforgatás
  • angol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’

szkizofrénia

  • orvosi tudathasadás, hasadásos elmezavar
  • tudományos latin schizophrenia ‘ua.’: görög szkhidzó ‘hasít, hasad’ | phrén ‘elme’
  • Kerülendő a németes kiejtése: sizofrénia ejtés.
A represszió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

allonímia

  • nyelvtan jól ismert idegen név használata a saját név helyett (álcázásból, vagy művésznévként)
  • német Allonymie ‘ua.’, lásd még: allonima

palankin

  • (fedett) keleti hordszék, gyaloghintó
  • német, ‘ua.’ ← portugál palanquim ← hindi palang ‘ua.’ ← szanszkrit paryanka ‘a testet körülfogó’

mezokefál

  • anatómia átlagos fejhosszúságú
  • német mesokephal ‘ua.’: lásd még: mezo- | görög kephalé ‘fej’

abortív

  • orvosi ki nem fejlett, enyhe lefolyású (betegség)
  • orvosi vetéléssel végződő (terhesség)
  • német abortiv ‘ua.’, lásd még: abortívum

primus inter pares

kiejtése: prímusz inter páresz
  • első az egyenlők között
  • latin, ‘ua.’: primus ‘első’ | inter ‘között’ | par, paris ‘egyenlő, pár’
  • lásd még: pari

szekuláris

  • vallás világi, nem egyházi
  • világias
  • újkori latin saecularis ‘ehhez a korhoz tartozó, nem az örök értékeket követő’, tehát ‘nem egyházi’, eredetileg ‘százévi, évszázados’ ←saeculum ‘század, emberöltő, kor’

karavánszeráj

  • pihenőhely és szállás karavánok számára
  • vendégfogadó a Közel-Keleten
  • lásd még: karaván, szeráj

cisztercita

  • vallás a ciszterci rend tagja
  • lásd még: ciszterci | latin -itagörög -itész (vminek tagjára, követőjére utaló toldalék)

dzsunka

  • távolkeleti kis vitorlás bárka
  • angol junkportugál junco ← maláj dzsong ← kínai csuan ‘hajó’

pretoriánus

  • történelem a császári testőrgárda tagja az ókori Rómában
  • latin praetorianus ‘ua.’ ← (cohors) praetoria ‘a hadvezér (praetor) személyes védelmét szolgáló csapattest’, lásd még: prétor

in corpore

kiejtése: in korpore
  • testületileg, együttesen
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | corpus, corporis ‘test, testület’
  • lásd még: inkorporál, korpusz

bacilúria

  • orvosi bacilusok jelenléte a vizeletben
  • tudományos latin bacilluria ‘ua.’: lásd még: bacilus | görög uron ‘vizelet’