sztenoterm jelentése
biológia a hőmérsékleti ingadozásokra érzékeny, szűk hőfoktartományt igénylő (növény, állat)német stenotherm ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | thermé ‘hő’
További hasznos idegen szavak
vallás evangélikusújkori latin Lutheranus ‘ua.’ ← Martin Luther német hitújító (a vallás alapítója) nevéből
konyhaművészet kockatészta, tkp. csipegetett lapos tésztahazai német kicsinyítő képzős zweckerl ‘ua.’ ← német zwicken ‘csíp’
A sztenoterm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
1
nagyarányú és botrányos csalás, közpénzek elsikkasztása hivatalos személyek megvesztegetésével
francia panama ‘ua.’ (a Panama -csatorna építése körül az 1890-es években kirobbant korrupciós botrányról)
történelem rövid köpeny az ókori görögöknélgörög , ‘ua.’
gyámkodás, atyáskodás
az érintettekről saját belátása szerint, azok véleményét figyelmen kívül hagyva gondoskodó állami vagy intézményi vezetés stílusa
angol paternalism , lásd még: paternális
orvosi bonctanorvosi a test belső felépítésevalaminek a boncolgatásos, részletekbe menő vizsgálata
latin anatomia ← görög anatomé ‘boncolás’ ← anatemnó ‘felmetsz, boncol’: ana- ‘fel, szét’ | temnó ‘vág’lásd még: atom , templárius , tomográf
nyelvtan hiányjelnémet Apostroph ‘ua.’, lásd még: aposztrophé
kiejtése: dájhárd
vaskalapos, ókonzervatív, minden újítás ellen makacsul küzdő politikus
angol , ‘ua.’ ← die hard ‘a végsőkig küzd, nem adja olcsón az életét’, tkp. ‘nehezen hal meg’: die ‘meghal’ | hard ‘kemény, nehéz, nehezen’
műszaki csillagászati észlelésekhez, valamint hajók és repülőgépek helyzetmeghatározásához használt különlegesen pontos időmérő eszköznémet Chronometer ‘ua.’, tkp. ‘időmérő’: görög khronosz ‘idő’ | metreó ‘mér’
kereskedelem fizetőképességnémet Solvenz ‘ua.’ ← újkori latin solventia ‘oldhatóság’ ← solvere ‘felold’, lásd még: szolvens
az erkölcsi érzék hiánya
az (uralkodó) erkölcsi elvek elvetése, tagadása
angol amoralism ‘ua.’, lásd még: amorális , -izmus
villamosság sokszorozó fokozaterősítő berendezés nagy egyenfeszültség előállításáralásd még: kaszkád , generátor
ásványtan kenyérkő, kenyér formájúra koptatott kőzetdarabnémet Artolith ‘ua.’: görög artosz ‘kenyér’ | lithosz ‘kő’
orvosi kórosan sok aceton a vizeletbentudományos latin , ‘ua.’: lásd még: aceton | görög uron ‘vizelet’
gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszertudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain , lásd még: kokain
