recitativo jelentése
kiejtése: recsitatívó
zene énekbeszéd, átmenet ének és szavalás között
olasz , ‘ua.’ ← recitare ‘szaval, recitál’
További hasznos idegen szavak
zagyvaság, értelmetlen, badar beszéd
középkori latin gallimathias ‘ua.’, tkp. ‘kakastudomány’: latin gallus ‘kakas, (doktori értekezés vitáján) opponens’ | görög matheia ‘tudás’
vallás eretnekbíróság, a katolikus egyház törvényszéke a középkorban az eretnekségek felderítésére és üldözésére
jogtudomány kutatás, nyomozás, vizsgálat, számonkérés
latin inquisitio ‘vizsgálat, nyomozás’, lásd még: inkvirál
A recitativo és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány haltudós, halkutató
német Ichthyologe ‘ua.’, lásd még: ichtiológia
biológia az életnek az a formája, amely a légköri oxigénhez kötődik
tudományos latin aerobiosis ‘ua.’: lásd még: aero- | görög biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
bélyeggyűjtő
német Philatelist ‘ua.’, lásd még: filatélia
filozófia az okozati összefüggések létét elutasító bölcseleti irányzat
görög a- ‘nem’ | lásd még: kauzalitás
látvány, látványosság
gúnyos lárma és veszekedés, botrány
latin spectaculum ‘nézőtér, színdarab, érdekes látvány’ ← spectare ‘szemlél’, lásd még: spektál
lealjasít, züllésbe taszít (nőt)
átvitt értelemben anyagi vagy társadalmi előnyökért elvei feladására, rossz ügy kiszolgálására késztet
kiárusít, meggyaláz
latin prostituere, prostitutum ‘nyilvánosan kiállít, áruba bocsát’: pro- ‘elé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’
biológia ősalak, őspéldány
műszaki mintadarab, új gyártmány első példánya
alapforma
átvitt értelemben mintakép, megtestesülés
angol prototype ‘ua.’: görög prótosz ‘legelső’ | tüposz ‘lenyomat’, lásd még: típus
(valamivel) összefüggésben, kapcsolatban
in ‘-ban’ | lásd még: nexus
királyság, birodalom, ország
latin , ‘ua.’ ← rex, regis ‘király’
lásd még: regále
kiejtése: létum nuncium
örömhír
(régi kollégiumokban) otthonról kapott élelmiszercsomag
latin , ‘ua.’: laetus ‘vidám’ | nuntium , eredetileg noventium ‘hír, újság’ ← novus ‘új’, lásd még: nuncius
orvosi sérült vagy elveszett szövet, testrész pótlása a szervezet saját anyagából
lásd még: auto- , plasztika
növénytan napfénykedvelő növények
tudományos latin többes szám semlegesnemű heliophyta ‘ua.’: lásd még: helio- | görög phüton ‘növény’ ← phüteuó ‘ültet’ ← phüó ‘nő, sarjad’
orvosi petyhüdtség, izomrenyheség
nyelvtan hangsúlytalanság
tudományos latin atonia ‘ua.’ ← görög atonia ‘megereszkedés’: a- ‘nem’ | tonosz ‘feszülés’ ← teinó ‘feszít’