További hasznos idegen szavak
tudomány valamely gondolati rendszer alapját képező, szükségképp igaznak tekintett állítások egyiketudomány sarktétel, alaptételelőfeltétel, követelmény, kívánalom
latin postulatum ‘követelés, követelmény’ ← postulare , lásd még: posztulál
növénytan egyes növények vegyes táplálkozási módja, amely a kemotrófia és autotrófia jegyeit együttesen mutatjalásd még: kemo(trófia) , autotrófia
A repraesent- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
elkoboz, lefoglal
középkori latin confiscare ‘a kincstár számára lefoglal’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: fiskus
kiejtése: homó habilisz
biológia igen korai előember, akit korábban a valósnál fejlettebbnek tartottaklatin , ‘ügyes ember’: homo ‘ember’ | habilis ‘ügyes’
orvosi a szív működését grafikusan szemléltető berendezéslásd még: kardio- , -gráf
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum
kiejtése: lédeburit
kohászat vas-karbon ötvözetek kristályosodásakor keletkező eutektikus keverék, a kemény, kopásálló fehérvasak fontos szövetelemenémet Ledeburit ‘ua.’ ← A. Ledebur német kohász nevéből | -it (anyagnévre jellemző toldalék)
matematika a határozott integrál kiszámításageometria görbe vonalú idom négyszögesítése, vele azonos felületű négyzetté transzponálásaújkori latin quadratura ‘ua.’ ← quadrare , lásd még: kvadrál
tengeralatti földrengéskor vagy tűzhányó kitörésekor keletkező, nagy sebességgel haladó és a partoknál 15–30 méter magasságot is elérő tengeri szökőhullám
japán , ‘ua.’: cu ‘kikötő’ | nami ‘hullám’
természetben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: natúra
szeszes italok, jég és ízesítők keveréke
délutáni fogadás, társas összejövetel, ahol ilyen italokat szolgálnak fel
(összetétel előtagjaként) ilyen alkalomra való (pl. ~ruha), ilyen alkalommal felszolgált (pl. ~paradicsom)
(összetétel utótagjaként) keverék (pl. gyümölcs~, kagyló~)
angol cocktail ‘ua.’, tkp. ‘kakasfarok’ (a jelentések összefüggéséről csak találgatások vannak): cock ‘kakas’ | tail ‘farok’
kiejtése: fam fatál
a végzet asszonya, hideg számításával és erotikus varázsával a férfiakat romlásba sodró nő
francia , ‘végzetes nő’: femme ← latin femina ‘nő’ | fatal ← latin fatalis , lásd még: fatális
bevés, (fémbe, márványba) metsz
német gravieren ← francia graver ‘metsz’ ← ófelnémet graban (mai német graben ) ‘ás, vés’lásd még: gravure , griberli
orvosi az alvás közbeni szemrezgés regisztrálására szolgáló készülékkel végzett vizsgálatlásd még: elektronisztagmográf
