hidrokefália jelentése

  • orvosi vízfejűség
  • tudományos latin hydrocephalia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | kephalosz ‘fej’

További hasznos idegen szavak

rektális

  • anatómia végbéltáji, a végbéllel kapcsolatos
  • tudományos latin rectalis ‘ua.’, lásd még: rectum
A hidrokefália és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

laktóz

  • kémia tejcukor
  • német Laktose ‘ua.’: latin lac, lactis ‘tej’ | cukorra utaló -óz toldalék (latin -osus ‘vmiben bővelkedő’)

pneumatika

  • műszaki sűrített levegő alkalmazása gépek működtetésére és vezérlésére
  • angol pneumatics ‘ua.’, lásd még: pneumatikus

lektűr

  • irodalom szórakoztató, irodalmilag igénytelen olvasmány, főleg regény
  • német Lektürefrancia lecture ‘olvasás, olvasmány’ ← késő latin lectura ‘olvasmány, olvasat’ ← legere, lectum ‘olvas’ (az enyhén pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)
  • lásd még: legenda

kevir

  • földrajz sósagyag-sivatag, kiszáradt tómedencék helyén kialakult lefolyástalan terület
  • perzsa, ‘ua.’

monofónia

  • zene egybehangzás, egyszólamúság
  • tudományos latin monophonia ‘ua.’: lásd még: mono- | görög phóné ‘hang’

dászkál

  • falusi román kántortanító
  • román dasc%lújgörög daszkalosz ‘ua.’ ← görög didaszkalosz ‘oktató’ ← didaszkó, eredetileg didakszkó ‘oktat’
  • lásd még: didaktika

szuburbanizáció

  • a lakosság fokozatos kitelepülése a városközpontból a városszélekre
  • angol suburbanisation ‘ua.’, lásd még: szuburbán

eszkamotőr

  • szemfényvesztő, bűvész
  • francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoterspanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escamalatin squama ‘pikkely’

bravúr

  • bámulatos teljesítmény
  • remeklés, hőstett, fegyvertény, huszárvágás
  • nyaktörő mutatvány
  • francia bravoureolasz bravura ‘ua.’ ← bravo ‘derék, ügyes’ ←?

euró

  • az Európai Közösség pénzneme 2002 elejétől
  • az Európa névből

kozmopolita

  • világpolgár
  • újkori latin cosmopolita ‘ua.’ ← görög koszmopolitész ‘világpolgár’: lásd még: kozmo- | politész ‘állampolgár’ ← polisz ‘város, állam’

statarialiter

  • jogtudomány rögtönítélettel, rövid úton
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: statáriális

fidibusz

  • összesodort papírdarab pipa vagy szivar meggyújtására
  • német Fidibus ‘ua.’: talán pipázó diákok az Et ture et fidibus (‘tömjénfüsttel is, lantokkal is’) kezdetű Horatius-ódát tréfásan így értelmezték: ‘pipafüsttel is, tűzgyújtóval is’: tus, turis ‘tömjén’ | fides, fidis ‘lant’

passzábilis

  • elfogadható, megjárja
  • német passabelfrancia passable ‘ua.’, tkp. ‘járható’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1

diazin

  • kémia két nitrogénatomot tartalmazó ciklikus szénhidrogén
  • német Diazin ‘ua.’: görög di- ‘kétszer’ | lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)