mechanizmus jelentése
műszaki szerkezet, gépezeteljárás, kezelés, menet
politika, közgazdaságtan egy adott tevékenységet irányító elvek rendszerenémet Mechanismus ← francia mécanisme ‘ua.’: görög mékhané ‘eszköz, gép’ | lásd még: -izmus
További hasznos idegen szavak
repülés az elektronikus repülésirányító berendezésekkel kapcsolatoslásd még: avionika
bizalmas rendszeresen kölcsönökért zaklat valakitnémet bizalmas pumpen ‘ua.’, eredetileg ‘pumpál, kipumpál’ ← Pumpe ← holland pompe ← spanyol bomba ‘hajószivattyú’
A mechanizmus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rokonszenv, rokonérzés, együttérzés
vonzalom, vonzódás, barátság
latin sympathia ← görög szümpatheia ‘együttérzés’: szün- ‘együtt’ | pathosz ‘szenvedés, érzelem’ ← paszkhó ‘szenved’
bocsánatkérés, megkövetés
latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál
kiejtése: konfreri
színház színművek műkedvelő előadására alakult középkori francia társulásfrancia , ‘ua.’ ← latin confraternitas ‘testvéri társulás’, lásd még: konfraternitás
matematika, geometria eredőnémet Resultante ‘ua.’, lásd még: rezultál
orvosi a gerincvelő fejletlenségetudományos latin atelomyelia ‘ua.’: görög atelosz ‘befejezetlen’: a- ‘nem’ | teleó ‘véghezvisz’ | müelosz ‘velő’
kiegyenlít, ellensúlyoz, beszámít
kereskedelem kárpótol, kártalanít, visszatérítorvosi csökkent működésű szervet serkentlélektan kudarcért más téren elért sikerrel próbál elégtételt vennilatin compensare, compensatum , tkp. con-pensare ‘kiegyenlít, kárpótol’: con- ‘együtt, össze’ | gyakorító pensare ‘megmér, kifizet’ ← pendere, pensum ‘mér’lásd még: kompendium
nyomdászat fotomechanikus mélynyomó eljárás kézi festékezéssel és nyomássalnyomdászat ilyen eljárással nyert nyomatfrancia hélogravure ‘ua.’: lásd még: helio- , gravure
sport ajzószert ad (lónak vagy sportolónak)ajzószert szed
átvitt értelemben serkent, ösztönöz, ösztökél, sarkalllásd még: dopping
orvosi a vérsejtek vastartalmú vörös festékanyagatudományos latin haemosiderin ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | szidérosz ‘vas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
villamosság hételektródos, ötrácsos elektroncsőnémet Heptode ‘ua.’: görög hepta ‘hét’ | hodosz ‘út’
istenít
istenné avat
latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’
orvosi betegkör, egy orvos által rendszeresen kezelt betegek körenémet Patientur ‘ua.’, lásd még: páciens
kémia benzol oxidációs polimerizációjával előállítható aromás szénhidrogén, igen nagy hőtűrésű szilárd műanyag, atomreaktorokban és űrhajózásban használatoslásd még: poli- , fenil-
bizalmas olasz embervelencei olasz digo ‘hé, hallja’, tkp. ‘mondom’ ← olasz, latin dico ‘ua.’ (a 19. század végi olasz vendégmunkások, vándorárusok nyelvéből lett nyelvjárási szó, a 20. század vége felé köznyelvi szó)
kémia komplex gyűrűs vegyület, amelynek gyűrűi egy fématomban érintkeznekangol chelat ‘ua.’: görög khélé ‘rákolló’ (a vegyület képletének alakjáról) | -át (vegyi alakulatra utaló toldalék)
