remorqueur jelentése
kiejtése: römorkőr
kis vontatóhajó
francia ‘ua.’ ← remorquer ‘vontat’ ← olasz rimorchiare ‘ua.’ ← rimorchio ‘vontatás, vontatmány, pótkocsi’ ← népi latin remulcum ‘vontatókötél’ ← görög rhümulkosz ‘ua.’ ← rhüma ‘vontatás’
További hasznos idegen szavak
kémia egyértékű, egy vegyértékűangol monovalent ‘ua.’: lásd még: mono- | latin valens ‘vmennyit érő, bátor’ ← valere ‘ér vmit’
A remorqueur és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
katonai lovasszázadnémet Schwadron ← olasz nagyító képzős squadrone ‘ua.’, tkp. ‘nagy négyszög’ ← squadra ‘négyzet’ ← késő latin exquadrare ‘négyszögbe állít’, lásd még: kvadrát
biológia elveszett végtag vagy szerv pótlódása újonnan keletkező és azonos rendeltetésű, de eltérő alakú képződménnyeltudományos latin heteromorphosis ‘ua.’: görög heterosz ‘másik, más’ | morphé ‘alak’ | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
trónfosztás
középkori latin dethronisatio ‘ua.’, lásd még: detronizál
kiejtése: dé profundisz
a mélységekből (kiáltok hozzád, Uram)
latin , ‘ua.’ (a 130. zsoltár kezdő sorának első szavai): de- ‘-ből’ | profundus ‘mély’
orvosi félrebeszélés, zavaros lelkiállapottudományos latin aphrosyne ‘ua.’ ← görög aphroszüné ‘esztelenség’: a- ‘nem’ | phroneó ‘eszénél van’
csalóka, megtévesztő
francia déceptif ‘ua.’, lásd még: decepció
tőzsdeüzér, tőzsdei spekuláns
német Börsianer ‘ua.’, tréfás képzés, lásd még: börze
orvosi a női változás időszakával kapcsolatos+ válságos, döntő, sorsdöntő
tudományos latin climactericus ‘ua.’ ← görög klimaktér ‘létrafok’ ← klinó ‘hajlik, lejt’lásd még: klíma
gyógyszerészet a kokainhoz hasonló hatású, de szintetikusan előállított érzéstelenítőszertudományos latin novocain ‘ua.’: novus ‘új’ | (co)cain , lásd még: kokain
tudomány disszertációjára vagy annak megvédésére készülő személynémet Dissertant ‘ua.’, lásd még: disszertál
bocsánatkérés, megkövetés
latin deprecatio ‘ua.’, lásd még: deprekál
vallás ortodox zsidó temetési öltözete, fehér pamutlepeljiddis kitl ‘ua.’ ← német Kittel ‘ingruha, zubbony’ ← középfelnémet kietel ‘ua.’ ← arab kutun ‘gyapot’
állatidomító
francia dompteur ‘ua.’ ← dompter ‘legyőz, megszelídít’ ← latin gyakorító domitare ‘ua.’ ← domare, domitus ‘szelídít, legyőz’
főnév biológia keresztezéssel létrehozott növény- vagy állatfajta, amely a szülőktől legalább egy öröklődő jellegben különbözikbiológia ilyen egyedmelléknév biológia keresztezéssel létrejötttudomány több összetevőből állóvegyes, felemás, korcs, öszvér-
angol, német hybrid ‘ua.’ ← latin hybrida, hibrida ‘korcs, vadkan és házi koca ivadéka’
hülyeség, hülyéskedés, idétlenkedés
ausztriai német kicsinyítő képzős blödl ‘ua.’, lásd még: blőd
