dolce jelentése
kiejtése: dolcse
zene lágyan, édesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
További hasznos idegen szavak
pontosság, szabatosság
aprólékosság, túlzott lelkiismeretesség, pedantéria
latin acribia ← görög akribeia ‘ua.’ ← akriboó ‘elrendez, véghezvisz’
kiejtése: prepucium
anatómia fitymatudományos latin , ‘ua.’: prae- ‘előtt, elöl’ | putere ‘szaglik’
A dolce és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz Spanyolország és Franciaország határvidékén élő, ismeretlen eredetű nyelvet beszélő népe nép nyelve, e néphez tartozó személy
német Baske ← francia basque ← spanyol vasco ‘ua.’ ← baszk euszka (saját megnevezés)
elmozdítás, eltávolítás
latin remotio ‘ua.’ ← removere, remotum ‘elmozdít’: re- ‘el, vissza’ | movere ‘mozdít’
vallás zsidó fiú ünnepélyes felvétele a felnőtt férfiak vallási közösségébe 13 éves korábankk héber bar micvá ‘a törvény fia’: arámi bar ‘vki fia’ | héber micváh ‘parancsolat’
orvosi a fiziológiai folyamatok és a lelki élet kapcsolatait vizsgáló lélektani tudományterületlásd még: pszicho- , fiziológia
történelem rézkőkor, a kőkorból a rézkorba való átmenet időszakatudományos latin chalcolithicum ‘ua.’: görög khalkosz ‘réz’ | lithosz ‘kő’
kiejtése: fábiformisz
anatómia bab alakútudományos latin , ‘ua.’: faba ‘bab’ | forma ‘alak’
erkölcsileg lezüllik
elveszti fegyelmezettségét, kötelességtudását, erkölcsi tartását
lásd még: demoralizál
szerzetesi
középkori latin monasticus ‘ua.’ ← késő görög monasztikosz ‘remetékkel kapcsolatos’ ← monasztész ‘remete, szerzetes’ ← monasz ‘egyedüli, magános’
filozófia az ég felső része, ahol az ókori természetbölcselők elképzelése szerint a tűz összegyűlikvallás az ég, a mennyországlatin empyreum ‘ua.’ ← görög empüreuó ‘meggyújt’: en- ‘benne’ | pür ‘tűz’lásd még: pirit , pirománia
geológia az üledékes kőzetek képződésével és leírásával foglalkozó tudományterületlásd még: szedimentum , -lógia
geológia a Föld nagy mélységeiben található magmás kőzetPlutón nak, az alvilág görög istenségének nevéből
politika a termelési eszközök állami tulajdonán alapuló társadalmi rendnémet Kollektivismus ‘ua.’, lásd még: kollektív
orvosi szervi bajtudományos latin , ‘ua.’: lásd még: organo- | görög pathosz ‘szenvedés, betegség’ ← paszkhó ‘szenved’
1
térképfüzet, térképalbum
német Atlas ‘ua.’ ← görög Atlasz , titán, aki az éggömböt (újkori ábrázolásokon a földgömböt) hordja a vállán
kelengye, hozomány
+ fölszerelés, berendezés
német Staffierung , lásd még: stafíroz
