frenézis jelentése
orvosi őrjöngés, dühroham
átvitt értelemben őrült szenvedély
tudományos latin phrenesis ← görög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’
További hasznos idegen szavak
filozófia a helyes életmód tana, tudománya
tudományos latin agathobiotica (ars) ‘ua.’: görög agathosz ‘jó’ | biótikosz ‘az élettel kapcsolatos’ ← biosz ‘élet’ ← bioó ‘él’
lásd még: biológia , bionika
gyorsbüfé, falatozó
francia bistro, bistrot ‘kiskocsma’: VAGY ← bistrouille ‘keverék ital, pancsolt bor’, VAGY nyelvjárás bistraud ‘kecskepásztor’
A frenézis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
villamosság áramvezető
orvosi sebbe vagy operált belső üregbe vezethető műszer
+ vonatvezető
+ kalauz, jegyvizsgáló
német Konduktor ‘áramvezető’ ← késő latin conductor ‘vezető’ ← conducere , lásd még: kondukció
ügyesség
latin dexteritas ‘ua.’ ← dexter ‘jobb(oldali), ügyes’ ← görög középfok dexiterosz ‘inkább jobbra eső’ ← dexiosz ‘jobb(oldali)’
bizalmas cirkuszol, jelenetet rendez, patáliát csap
lásd még: aréna
műszaki űrméret, csőméret, furat
katonai lőfegyver csövének furata
műszaki idomszer, méret és alak ellenőrzésére való műszer
átvitt értelemben szellemi formátum, nagyság
érték, kiválóság
német Kaliber ← francia calibre ‘ua.’ ← középkori latin *calibrum ‘fogoly nyakába akasztott vasnehezék’ ← arab kalib ‘kaptafa, öntőforma’ ← görög kalopodion ‘kaptafa’: kalon ‘fa’ | pusz, podosz ‘lábfej’
lásd még: kalocsni
tétlenül, tartózkodóan
hallgatólag
újkori latin passive ‘ua.’, lásd még: passzív
orvosi a szivárványhártya hiánya a szemben
tudományos latin , ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | irisz, iridosz ‘szivárvány’
techn szabadon mozgó készülék nagy tengermélységbe való lemerülésre, a tengerfenék kutatására
francia bathyscaphe ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’| szkaphosz ‘sajka’
számítástechnika több processzor munkamegosztásán alapuló rendszer
lásd még: multi- , processzor
kiejtése: monahhális
vallás szerzetesi
középkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus
oldalsó, érintkező, egymás melletti
jogtudomány oldalági (rokon)
latin collateralis ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | latus, lateris ‘oldal’
vallás angyal megjelenése (a Bibliában)
latin angelophania ‘ua.’, a teofánia mintájára, lásd még: angelus
jogtudomány felülvizsgál, ellenőriz
egybevet
német kollaudieren ‘ua.’, lásd még: kollaudáció