opcionális jelentése
tetszőleges, választható, kívánság szerinti
latin optionalis ‘ua.’, lásd még: opció
További hasznos idegen szavak
hivatalos adatlap, adatnyilvántartó kartonlapadattár, ilyen lapok rendezett összessége
német Kartothek ‘adattár’: olasz carta ‘papír’ | görög théké ‘tartó, szekrény’ (a bibliotéka mintájára)
kiejtése: sztomahusz
anatómia gyomortudományos latin , ← görög sztomakhosz ‘ua.’, eredetileg ‘torok, nyelőcső’ ← sztoma ‘száj’
A opcionális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia oxidációt idéz előműszaki (fémet) oxidréteggel von benémet oxydieren ← francia oxyder ‘ua.’, lásd még: oxigén
biológia sarjadzás útján keletkezőbiológia csírában vagy csírasejtben keletkezőnémet blastogen ‘ua.’: lásd még: blaszto- , gén
kémia (talajbaktérium) az ammóniumot nitritté, majd nitráttá oxidálja, s így a növények számára hasznosíthatóvá teszinémet nitrifizieren ‘ua.’: lásd még: nitro- | latin facere ‘csinál’
ásványtan üvegfényű, átlátszó szilikátkristálykvarcüveg
német Quarz ‘ua.’ ← (?) középfelnémet querch ‘manó’ (irod német Zwerg ‘törpe’)
kiejtése: konszilió manukve
ésszel és ügyességgel
latin , ‘ua.’, tkp. ‘tanáccsal és kézzel’: lásd még: konzílium | manus ‘kéz’
vallás mohamedán hittudós és jogtudósvallás mohamedán papok megszólításatörök , ← perzsa mulla ‘ua.’ ← arab mawlá ‘mester’
stíl mondatalakzat, amelyben egy mondatszerkezeti egységbe más értelmi egység szavai ékelődnek belatin diacopa ← görög diakopé ‘ua.’, tkp. ‘bevágás, átmetszés, szoros’: dia- ‘át’ | koptó ‘vág’
vallás tisztítótűz, tisztítóhely, az átmeneti ideig tartó túlvilági szenvedés helye a katolikus tanítás szerintközépkori latin purgatorium ‘ua.’, lásd még: purgál
mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállításaangol recultivation ‘ua.’ ← recultivate , lásd még: rekultivál
kiejtése: foá gra
konyhaművészet libamáj, töméssel hízlalt liba májafrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kövér máj’: foie ‘ua.’ ← latin (jecur) ficatum ‘fügézett (máj)’ (a libákat ui. fügével tömték) ← fica ‘füge’ | gras ← latin crassus ‘kövér, hájas’
orvosi fertőzést gátló, a kórokozókat pusztító szertudományos latin antisepticum ‘ua.’, lásd még: antiszeptikus
létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’lásd még: dedukál , duktus , indukál , kondukció , redukál
