relációs jelentése
számítástechnika a tárolt információk kapcsolatainak nyomon követésére alkalmas (adatbázis)angol relational (database) ‘ua.’ ← relation , lásd még: reláció
További hasznos idegen szavak
orvosi a csonttan szakértője, tudósamagyar , lásd még: oszteológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A relációs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
műszaki hulladékpapírból készült enyves pép, amelyből különféle tárgyakat sajtolnaknémet Papiermaché ‘ua.’ ← francia papier mâché ‘zúzott papír’: papier ← latin papyrus , lásd még: papirusz | mâcher ‘rág, zúz’ ← késő latin masticare ‘rág’ ← görög masztikhó ‘fogait csikorgatja’
főnév udvarló, széptevő+ úriember, lovag
melléknév bőkezű, nagyvonalúbajor-osztrák gawalier ← német Kavalier ‘ua.’ ← olasz cavaliere ‘lovas katona, lovag’ ← késő latin caballarius ‘lovas katona, lovász’ ← latin caballus ← görög kaballész ‘igásló’lásd még: caballero , kavalkád
informatika apró szilíciumlapkán előállított sokelemű (áramkör)lásd még: integrál1
elöljáró, főnök
orosz . ‘ua.’ ← nacsalo ‘kezdet, vminek az eleje, él’ ← nacsatj ‘kezd’
orvosi gombák által okozott bőrbetegségtudományos latin mycosis ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
meteorológia középmagas gomolyos párnafelhőnémet Altokumulus ‘ua.’: latin altus ‘magas’ | lásd még: kumulusz
egyezkedik, megegyezik, szerződik, szegődik
német akkordieren ← francia accorder ‘ua.’, lásd még: akkord2
bizalmas munkahelyi közösségben kialakuló nemi kapcsolatangol bureau sex ‘ua.’, lásd még: büró , szex
a tömegekre delejesen ható megnyerő, meggyőző erő
vonzerő, varázserő, kisugárzás
német Charisma ‘ua.’ ← görög khariszma, khariszmatosz ‘kegy, jóindulat, Isten kegyelmi ajándéka’ ← kharisz ‘kellem, kegy’
orvosi az akupunktúra változata, melynek során a tűk beszúrása helyett az adott pontokra ujjheggyel gyakorolnak nyomásttudományos latin acupressura ‘ua.’: acus ‘tű, (ujj)hegy’ | lásd még: presszúra
orvosi a sugárzások által okozott betegségek kórtanalásd még: radio- , patológia
