devozione jelentése
kiejtése: devócióne
irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európábanolasz , ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció
További hasznos idegen szavak
matematika függvényt jelölő szimbólum vagy kifejezésmatematika az eredeti szerkezetet érintetlenül hagyó leképezésangol functor ‘ua.’ ← latin fungi, functus ‘eljár, végez, tisztséget visel’lásd még: fungál
történelem az államhatalom szétzúzására törekvő, terrorista eszközökkel dolgozó politikai mozgalom a 19. század utolsó és a 20. század első évtizedeibennémet Anarchismus ← francia anarchisme ‘ua.’, lásd még: anarchia , -izmus
A devozione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kijelöl, szán, elrendel
latin praedestinare ‘előre elhatároz’: prae- ‘előre’ | destinare ‘elszán, meghatároz’: de- ‘el’ | műveltető -stanere (magában nem használatos) ‘állít’ (indoeurópai rokonok: görög sztanüó , orosz sztanovitj ‘felállít’) ← stare ‘áll’
zene hangnem nélküli, a hangnemiség törvényeitől függetlenedett (zene)német, angol atonal ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin tonalis ‘hangnemi’ ← tonus ‘hang, feszültség’ ← görög tonosz ‘húr, hang, hangzat’, tkp. ‘feszítés’ ← teinó ‘feszít’lásd még: tónus
biológia, orvosi az élősdiek tudományának szakemberemagyar , lásd még: parazitológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
kémia vegyi folyamat lefékeződése a közben keletkezett termékek valamelyikének a hatásáraangol autoinhibition ‘ua.’, lásd még: auto- , inhibíció
hivatalos kartársi, kartársias, testületiegyetértő, összetartó
latin collegialis ‘ua.’, lásd még: kolléga
menlevél, oltalomlevél
a salva guardia régi magyar változata
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefűtudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
kiejtése: csabatta
konyhaművészet olívaolajban sült kenyérszeletolasz , ‘ua.’, tkp. ‘papucs ’ ← arab csabat ‘ua.’lásd még: szabotál
kiejtése: antrönu
magunk között (szólva)
francia , ‘ua.’: entre ← latin inter ‘között, közé’ | nous ← latin nos ‘mi’
vallás hit a Messiás, egy Isten küldte jövendő szabadító eljövetelébennémet Messianismus ‘ua.’, lásd még: messiás , -izmus
építészet báboskorlát: áttört kő mellvéd erkélyek, tetőpártázatok, teraszok, lépcsők szegélyekéntfrancia balustrade ‘ua.’, lásd még: baluszter
történelem a hajdani szabad székelyek legelőkelőbb rétegéhez tartozó személylatin primoris ‘első, elöl álló, tekintélyes’: primus ‘első’, lásd még: prím | hora ‘óra’
