devozione jelentése

kiejtése: devócióne

irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európában
olasz, ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció

További hasznos idegen szavak

nobile officium

fizetés nélküli állás vagy tisztség
latin, ‘ua.’, tkp. ‘nemes kötelezettség’, lásd még: nobilis, offícium

ovariektómia

orvosi a petefészek műtéti eltávolítása
tudományos latin ovariectomia ‘ua.’: lásd még: ovárium | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’

A devozione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

plurivalencia

tudomány többértékűség
tudományos latin plurivalentia ‘ua.’, lásd még: plurivalens

mortifikáció

orvosi sejtelhalás
+ kínzás
latin mortificatio ‘ua.’ ← mortificare ‘halált okoz’: mors, mortis ‘halál’ | facere ‘tesz vmivé’

genommutáció

genetika az egész genomot érintő mutáció
lásd még: genom, mutáció

punktum

ezzel vége, az ügy be van fejezve, nincs tovább
német Punktum ‘ua.’ ← latin punctum ‘pont, a mondatot lezáró írásjel’ ← pungere, punctum ‘szúr’
lásd még: pungál

lajstromoz

felír, feljegyez, jegyzékbe vesz
összeszámlál, leltároz
lásd még: lajstrom

automixis

biológia alsóbbrendű szervezetek szaporodása önmegtermékenyítéssel
tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: auto- | görög meixisz ‘vegyülés’ ← meignümi ‘vegyül’

chronique scandaleuse

kiejtése: kronik szkandalőz

botránykrónika
francia, ‘ua.’: chronique, lásd még: krónika | scandaleuse ‘botrányos’, lásd még: skandalum

komposszesszió

jogtudomány birtokközöség
középkori latin compossessio ‘ua.’: con- ‘együtt’ | possessio ‘birtoklás, tulajdon, birtok’, lásd még: posszesszív

rotaprint

nyomdászat kis példányszámú sokszorosítás alumíniumlemezről, egyszerűsített ofszet eljárással
latin rotare ‘gördül’ | lásd még: printer

jehovista

főnév vallás amerikai eredetű keresztény szabadegyház
ennek tagja
melléknév vallás ezzel a felekezettel kapcsolatos
magyar (a Kálvin–kálvinista és hasonló szópárok mintájára) ← Jehova, a zsidók istensége nevéből (saját nevük Jehova tanúi) ← héber Jahve ‘vagyok, aki vagyok’ (a bibliai értelmezés szerint)

compurzár

kiejtése: kompur

fotó körkörös lamellákkal működő rugós központi zár fényképezőgépen
német, márkanév

agglomerátum

geológia vulkanikus eredetű, durva szemcséjű kőzet
német Agglomerat ‘ua.’, lásd még: agglomerál

exspectatio

kiejtése: ekszpektáció

hivatalos halogató ügyintézés
hazai latin, ‘ua.’ ← latin, ‘feszült várakozás’ ← excpectare ‘nagyon vár’, eredetileg ‘ismételten odanéz’: ex- ‘ki, rá’ | gyakorító spectare ‘nézeget’ ← specere ‘néz’

reáliskola

oktatás (1948 előtt) latint és görögöt nem, a természettudományos tárgyakat és élő nyelveket nagyobb óraszámban tanító középiskola
lásd még: reál-

brevis

kiejtése: brevisz

zene rövid hang a menzurális hangjegyírásban
latin, ‘rövid’
lásd még: breviárium