devozione jelentése

kiejtése: devócióne
  • irodalom prédikációba illesztett templomi színjáték, párbeszédes jelenet, amely népszerű prózai és énekes műfajjá fejlődött a 14–15. századi Európában
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘áhítat, odaadás’, lásd még: devóció

További hasznos idegen szavak

magnetostatika

  • fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
  • lásd még: magneto-, statika

nécessaire

A devozione és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

benevolum

  • jogtudomány kihallgatás
  • jogtudomány önkéntes vallomás
  • oktatás vizsgáztatás
  • hazai latin, ‘ua.’, lásd még: benevole

probatum est

kiejtése: probátum eszt
  • ki van próbálva, bevált
  • latin, ‘ua.’ ← probare ‘bizonyít, kipróbál’ ← probus ‘derék, helyes’

kommóció

  • testmozgás, séta
  • változás
  • felindulás, izgalom
  • latin commotio ‘mozgás, felindulás’ ← commovere, commotum ‘megmozdít, felizgat’: con- ‘össze’ | movere ‘mozdít’

laparoszkópia

  • orvosi a hasüreg tükrözéses vizsgálata a hasfalon keresztül
  • tudományos latin laparoscopia ‘ua.’: görög laparé ‘ágyék, alhas’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’

enosztózis

  • orvosi csontdaganat a csont belsejében
  • tudományos latin enosteosis ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | oszteon ‘csont’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

neurofibrillum

konídium

  • növénytan a gombafonal végén keletkező szaporítósejt penészgombáknál
  • tudományos latin conidium ‘ua.’: görög konisz ‘porszem’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külső, alak, kép’

exhortáció

  • intelem, intés, serkentés, buzdítás
  • vallás buzdító beszéd (az ifjúsághoz, egyházi szertartás keretében)
  • latin exhortatio ‘ua.’ ← exhortari, exhortatum ‘serkent, buzdít’: ex- ‘ki, fel’ | hortari ‘bátorít’

diktafon

  • műszaki szövegrögzítő (kis) magnetofon
  • angol Dictaphone (márkanév): dicta(te), lásd még: diktál | (magneto)phone, lásd még: magnetofon

biomassza

  • biológia az élő anyagnak egy adott élettérben jelenlévő mennyisége
  • lásd még: bio-, massza

sztellárdinamika

  • csillagászat a csillagrendszerek mozgását vizsgáló csillagászati résztudomány
  • lásd még: sztelláris, dinamika

in honorem

  • (valakinek a) tiszteletére
  • latin, ‘ua.’: in ‘rá’ | honos, honoris ’tisztelet, becsület’
  • lásd még: honorál

en famille

kiejtése: anfamij
  • családi körben, magunk között
  • francia, ‘ua.’: enlatin in ‘-ban’ | famillelatin familia ‘család’

damaszkozás

  • művészet acélpengéknek arannyal vagy ezüsttel való díszítése
  • német damaszieren ‘ua.’ ← Damaszkusz, Szíria fővárosa (híres volt a kardkovácsolásról)

oktáv

  • nyomdászat nyolcadrét ív
  • zene hétfokú, nyolc hangból álló (diatonikus) hangsor
  • zene a hangsor szélső tagjai közötti hangköz
  • zene egy hang és a tőle számított nyolcadik hang közti hangköz
  • német Oktav, Oktave ‘ua.’ ← latin octavus ‘nyolcadik’ ← octo ‘nyolc’