blokál jelentése

  • katonai ostromzár alá vesz
  • orvosi helyi érzéstelenítést alkalmaz
  • orvosi (törött vagy sérült testrészt) rögzít
  • közlekedés vonalszakaszt lezár, tilosra állít
  • német blockieren ‘ua.’, lásd még: blokád

További hasznos idegen szavak

lioszol

  • kémia kolloid diszperz rendszer, amelyben mind a diszperz rész, mind a diszperziós közeg folyékony
  • német Lyosol ‘ua.’: görög lüó ‘felold’ | lásd még: szol

antikapitalista

  • politika a kapitalizmussal szemben álló, ellene küzdő
  • lásd még: anti-, kapitalista
A blokál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

eltrafál

  • bizalmas eltalál
  • német treffen, traf ‘talál’

faeton

  • közlekedés nap elleni védőtetővel ellátott könnyű hintó
  • német Phaetonfrancia phaéton ‘ua.’ ← görög Phaétón, Héliosz fia, aki egyszer apja napszekerét hajtotta az égen

blindre

  • bizalmas vaktában, látatlanban
  • bizalmas találomra, kapásból
  • német blind ‘vak’

orenda

  • néprajz észak-amerikai indián felfogás szerint a dolgokban, lényekben és jelenségekben lakozó éltető őserő
  • irokéz indián, ‘ua.’

szinoptikus

  • áttekintő, összefoglaló
  • együttlátó, egyformán látó, azonos látásmódú
  • meteorológia az időjárás nem szakaszos változásait előidéző, nagy területen érvényesülő (folyamatok)
  • német synoptisch ‘ua.’ ← görög szünoptikosz ‘az egészet átlátó’, lásd még: szinopszis

kommutáció

  • felcserélés, helyettesítés
  • villamosság áram irányának váltogatása elektromos gépek forgórészének tekercseiben
  • latin commutatio ‘ua.’, lásd még: kommutál

antiszemita

  • zsidóellenes, zsidógyűlölő
  • német Antisemit ‘ua.’: lásd még: anti-, szemita

gasztrománia

  • orvosi falánkság, ételben-italban való telhetetlenség
  • tudományos latin gastromania ‘ua.’: lásd még: gasztro-, mánia

koimészisz

  • művészet Szűz Mária halálának ábrázolása a keleti egyházművészetben
  • görög, ‘elalvás’ ← koimaó ‘alszik’

snúr(ozás)

  • játék pénzérmék dobálása földre húzott vonalra vagy kihúzott madzagra: aki legközelebb dob hozzá, elnyeri a többiek pénzét
  • német Schnur ‘madzag’
  • magyar zsinór

ephemer

nosztrifikáció

  • idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
  • német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál

filiszteus

  • történelem talán indoeurópai eredetű ókori nép, amely Kr. e. másfélezer évvel telepedett meg Palesztinában, és évszázadokig ádáz harcban állt a honfoglaló zsidó néppel
  • latin Philistaeusgörög Philisztaiosz ‘ua.’ ← héber pelistim ‘filiszteusok’, tkp. ‘bevándorlók’ ← palas ‘vándorol’ (a héber szóból ered a Palesztina név is)

extraterresztrikus

  • földön kívüli
  • német extraterrestrisch ‘ua.’: lásd még: extra | latin terrestris ‘földi’ ← terra ‘föld’

grémium

  • csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
  • latin gremium ‘öl, belső, középpont’