blokád jelentése

  • katonai ostromzár
  • orvosi az idegrendszer egy részének megbénítása műtéti érzéstelenítés céljára
  • német Blockadeolasz bloccata ‘körülzárás’ ← német Block ‘tömb, akadály’

További hasznos idegen szavak

frikció

  • fizika súrlódás
  • tudományos latin frictio ‘ua.’ ← fricare, frictum ‘dörzsöl, súrol’
  • lásd még: frikatíva, frottír

affektált

  • mesterkélt, keresett, modoros
  • édeskedő, negédes
  • megjátszott, színlelt, tettetett, mímelt
  • lásd még: affektál
A blokád és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nappa

  • puha, nyújtható, finom bárány- vagy kecskebőr
  • német Nappa ‘ua.’ ← Napa kaliforniai város nevéből

montagnard

kiejtése: montanyár
  • történelem hegypárti, a nagy francia forradalom nemzetgyűlésének legradikálisabb pártja
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘hegylakó’ ← montagne ‘hegység, hegyvidék’ ← népi latin montaneuslatin montanus ‘hegyes, hegyi’ ← mons, montis ‘hegy’ (a ~-ok az ülésterem legfelső padsorait foglalták el)

tachifágia

  • orvosi gyors evés, falás
  • tudományos latin tachyphagia ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög phagein ‘eszik’

inklinatórium

  • tudomány mágnestűnek a vízszinteshez képest való lehajlását mérő műszer
  • tudományos latin inclinatorium ‘ua.’, lásd még: inklinál

sönt

  • villamosság a főáramkörrel párhuzamosan kapcsolt ellenállás árammérő műszerben
  • orvosi kórosan keletkezett vagy mesterségesen létrehozott kapcsolat két érszakasz között
  • orvosi vér visszaáramlása a szívben
  • angol shunt ‘párhuzamos kitérő sínpár pályaudvaron’ ← shunt ‘elkerül, kitér az útjából’

chaton

kiejtése: saton
  • a drágakő karmos foglalata a gyűrűben vagy más ékszeren
  • maga a foglalt ékkő
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘kismacska’ ← chatnépi latin cattus ‘macska’
  • lásd még: caterpillar, chat-noir

kamuflál

  • katonai elrejt, álcáz, takargat
  • német camouflierenfrancia camoufler ‘ua.’ ← camouflet ‘füstpamat, amit valakinek az arcába, szemébe fújnak’

szilikomangán

  • kohászat szilíciumot és mangánt tartalmazó vasötvözet
  • német Silikomangane ‘ua.’, lásd még: szilícium, mangán

preferál

  • megkülönböztetett figyelemben, másokkal szemben előnyben részesít
  • másoknál kedvezőbben értékel
  • latin praeferre ‘elébe helyez, elsőbbséget ad’: prae- ‘előre, elé’ | ferre ‘visz’

laisser passer

kiejtése: lesszé passzé
  • közgazdaságtan a klasszikus gazdasági liberalizmus jelszava, a laissez faire azonos értelmű változata
  • francia, ‘engedje haladni’ (ti. a dolgukat a maguk útján): laisser ‘enged’ ← latin laxare ‘lazít, bővít, könnyít’ ← laxus ‘lankadt, laza, bő’ | passer ‘halad, múlik, lezajlik’ ← késő latin passare ‘ua.’ ← latin passus ‘lépés’ ← pandere, passum ‘kinyújt’

pszichokirurgia

  • orvosi az elmebetegségek műtéti gyógyítása
  • lásd még: pszicho-, kirurgia

exequiák

kiejtése: egzekviák
  • zene halottas kíséret zenéje, gyászzene
  • latin többes szám ex(s)equiae ‘temetés, gyászmenet’, tkp. ‘kikísérés’: ex- ‘ki’ | sequi ‘követ, kísér’

fuxin