humorális jelentése
orvosi a testnedvekre vonatkozótudományos latin humoralis ‘ua.’, lásd még: humor
További hasznos idegen szavak
1
konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltétnémet Krokette ← francia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’lásd még: kroki
vallás lépcsőima, a katolikus mise bevezető szakaszavallás katolikus szertartáskönyv a mise énekelt részeivellatin (carmen) graduale ‘lépcsői (ének)’ (a pap az oltár lépcsőjén állva mondja) ← gradus ‘lépcső’ ← gradi ‘lép’
A humorális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás az orosz görögkeleti egyházhoz tartozó, e felekezettel kapcsolatosorosz pravoszlavnij ‘igazhitű’ (az ortodox görög eredetijének fordítása): pravij ‘helyes, derék’ | szlava ‘hír, híresztelés, tan’
rúd alakú kis péksütemény, aprósütemény
bajor-osztrák kicsinyítő képzős stangl ‘ua.’ ← német Stange ‘rúd’
személyi kapcsolat, összeköttetés, befolyás
latin connexio ‘kapcsolat’ ← connectere, konnexus ‘összeköt’: con- ‘össze’ | nectere ‘köt’lásd még: nexus
kémia cukroknak az alkoholátokhoz hasonló, alkáliföldfémekkel alkotott vegyületeangol saccharate ‘ua.’, lásd még: szachar(óz , alkohol)át
növénytan virágtalan, spórákkal szaporodónémet kryptogame ‘ua.’: lásd még: kripto- | görög gamosz ‘házasság’
díszítő
látványos, tetszetős, mutatós
német dekorativ ← francia décoratif ‘ua.’, lásd még: dekorál
szegély, szegélyléc
bajor-osztrák leistn ← német Leiste ‘ua.’
építészet akantuszlevelekkel gazdagon díszített fejű, karcsú (oszlop az ókori görög és római művészetben)művészet az ilyen oszlopokkal jellemezhető (ókori építészeti stílus)a peloponnészoszi Korinthosz városról
tudomány alapmérték, hiteles mintapéldányátvitt értelemben mértékadó valami, példaképfrancia étalon ‘súlyminta’ ← ófrancia estelon, estel ‘beosztásos mélységmérő pálca’, eredetileg ‘karó’ ← alnémet stiel ‘nyél, szár’ ← (?) latin stilus ‘íróvessző’
orvosi pálca alakú baktériumfajtalatin kicsinyítő képzős bacillus ‘pálcika’ ← baculum ‘bot, pálca’lásd még: bagett
sport szőrrel tömött súlyos bőrlabda erőnléti gyakorlatokhoznémet Medizinball ‘ua.’, tkp. ‘gyógyászati labda’, lásd még: medicina
kiejtése: mankandó
zene halkítva, halkulva (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← mancare ‘elmarad, késik’ ← latin mancus ‘csonka, hibás, hiányos’lásd még: mankó
geológia a földből kiásott, megkövesedett állati vagy növényi maradvány(ok)tudományos latin többes szám semlegesnemű fossilia ‘kiásott dolgok’, lásd még: fosszilis
