humorális jelentése

  • orvosi a testnedvekre vonatkozó
  • tudományos latin humoralis ‘ua.’, lásd még: humor

További hasznos idegen szavak

hidropoézis

  • orvosi verejtékképződés
  • tudományos latin hydropoesis ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | poiészisz ‘alkotás’ ← poieó ‘alkot, létrehoz, költ’

szervíroz

  • felhord, felszolgál
  • tálal
  • német servierenfrancia servir ‘ua.’ ← latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga, rabszolga’
  • lásd még: szervusz
A humorális és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

table d’hôte

kiejtése: tablödot
  • társas ebéd, közös étkezés
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘a fogadós asztala’: tablelatin tabula ‘asztal’ | hôtelatin hospes, hospitis ‘vendéglátó’

frocliz

  • bizalmas ugrat, bosszant, hergel
  • felsőném frotzeln ‘ua.’

kadét vagy kadett

  • katonai hadapród, tisztjejölt, katonatiszti iskola növendéke
  • német Kadett ‘ua.’ ← francia cadet ‘ifjabb (fiútestvér)’ eredetileg ‘fiatal tisztjelölt nemes katona’ (nemes családokban másodszülött fiúkat adtak katonai pályára, a legidősebb örökölte a birtokot) ← gascogne-i francia capdetprovanszál capdel ‘ifjú főnök’ ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘kis fej’ ← latin caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

geofág

  • biológia földevő állat (pl. giliszta)
  • német geophagtudományos latin geophagus ‘ua.’: lásd még: geo- | görög phagein ‘eszik’

maniera tedesca

kiejtése: … tedeszka
  • művészet a gótika elnevezése az olasz reneszánsz művészeti irodalomban
  • olasz, ‘német modor’: lásd még: manier(izmus) | tedescoófelnémet diutisk ‘német’, eredetileg ‘a népből való’ ← diot ← gót diuda ‘nép’

ripsz

  • textilipar bordázott kelme, főleg bútorszövet
  • angol többes szám ribs ‘bordák’

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

taki

  • állattan vadon élő belső-ázsiai lófajta
  • mongol, ‘ua.’

makrofizika

  • tudomány a szabad szemmel látható testek fizikája
  • lásd még: makro-, fizika

antropogén

  • az embertől eredő, általa létrehozott
  • német anthropogen ‘ua.’: lásd még: antropo-, -gén

fertilis

  • termékeny, termőképes
  • latin, ‘ua.’ ← ferre ‘hoz (termést)’

posszibilis

  • lehetséges
  • latin possibilis ‘ua.’ ← posse ‘lehet, képes’

pszichoszomatikus

  • orvosi testi formában jelentkező, de lelki okokra visszavezethető (tünet, elváltozás)
  • német psychosomatisch ‘ua.’, lásd még: pszicho-, szomatikus

auszkultáció

  • orvosi belső szervek működésének megfigyelése hallgatózással
  • latin auscultatio ‘ua.’ ← auscultare, auscultatum ‘hallgatózik’ ← ?