reichswehr jelentése

kiejtése: reihszvér
  • történelem önkéntes német hadsereg 1919–1935 között
  • német Reichswehr ‘ua.’: Reich ‘birodalom’ | Wehr ‘fegyver, védelem’ ← wehren ‘véd, elhárít’

További hasznos idegen szavak

Plejádok

  • csillagászat a Fiastyúk csillagkép
  • német Plejaden ‘ua.’ ← görög Pleiadesz ‘a Pleiaszok’, Atlasz és Pleióné hét lánya, akiket önfeláldozásukért Zeusz az égre emelt

autófárt

  • filművészet mozgó autóban, kézi kamerával készült felvétel
  • német Autofahrt ‘ua.’, tkp. ‘autóút’: Auto ‘autó’ | Fahrt ‘utazás’ ← fahren ‘(járművel) utazik’
A reichswehr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

groschen

kiejtése: grosen
  • osztrák váltópénz (1925–2001)
  • régebbi német ezüst pénzérme
  • német, ‘ua.’ ← középfelnémet grosseközépkori latin (denarius) grossus ‘vastag (dénár)’ ← késő latin grossus ‘vastag, sűrű, durva’
  • magyar garas

naiv

  • gyermeteg, jóhiszemű, hiszékeny
  • természetes, elfogulatlan, mesterkéletlen
  • művészet ösztönös tehetségű, képzetlen (művész)
  • irodalom nem műköltői, hanem a törzsi társadalom korából fennmaradt hősénekek felhasználásával összeszerkesztett (eposz)
  • német naivfrancia naďf ‘ua.’ ← latin nativus ‘született, eredeti, természetes’ ← nasci, natus ‘születik’

bazalt

  • ásványtan vulkanikus eredetű kemény, szürke kőzet
  • német Basalt ‘ua.’ ← latin basaltes, eredetileg basanites ‘próbakő’ ← görög Baszanitész (lithosz) ‘básáni (kő)’ ← Básán, kelet-palesztínai hegyes vidék

pesztrál

  • dajkál, gondoz
  • magyar, ← pesztra ‘szárazdajka’ ← szlovén pestrnja ‘ua.’ ← pestovati ‘gondoz’
  • lásd még: pesztonka

stancol

  • nyomdászat formát gépi úton kivág (keménypapírból, lemezből)
  • német stanzen ‘ua.’ ← (?) dán stunte ‘taszít’

sztereokémia

  • kémia térvegytan, a kémia azon ága, amely az atomok térbeli elhelyezkedését és ennek fizikai meg kémiai következményeit kutatja
  • lásd még: sztereo-, kémia

aggraváció

  • súlyosbítás, súlyosbodás
  • orvosi a betegség tüneteinek eltúlzása
  • latin aggravatio ‘ua.’, lásd még: aggravál

procul negotiis

kiejtése: prokul negóciisz
  • a közügyektől távol, visszavonultan, magánemberként
  • latin, ‘ua.’: procul ‘messze’ | lásd még: negotium

hidradén

  • anatómia verejtékmirigy
  • tudományos latin hydraden ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz, verejték’ | adén, adenosz ‘mirigy’

poliglottizmus

  • nyelvtan többnyelvűség
  • német Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott, -izmus

anorganikus

  • kémia szervetlen, élettelen
  • német anorganisch ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | organon ‘szerv’ ← ergon ‘munka, mű’

szomnifer

  • orvosi altatószer
  • latin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’

lizoform

  • kémia káliszappan és formalin szeszes oldata mint fertőtlenítőszer
  • Lysoform márkanév: görög lüszisz ‘oldat’ | form, lásd még: formalin