barbiton jelentése
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
látóhatár, szemhatár, látókör (szellemi értelemben is)
geológia vízszintesen fekvő kőzetréteg
német Horizont ← latin horizon, horizontis ‘ua.’ ← görög horidzón (küklosz) ‘határoló (kör)’ ← horidzó ‘határol’ ← horosz ‘határ’
közlekedés kétlovas régi városi bérkocsi
ausztriai német Fiaker ← francia fiacre ‘bérkocsi’ ← (Saint) Fiacre ‘(Szent) Fiacrius’ (az első párizsi bérkocsi-megrendelő iroda 1640-től a szentről elnevezett szállóban működött)
A barbiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bort lefejt, derít
német dekantieren ← francia décanter ‘ua.’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | késő latin cantha ‘ivóedény’ ← görög kantha(ra) ‘ua.’
zene szerenádszerű, többtételes zenekari mű
zene lírai hangvételű zongoradarab
olasz , ‘éjszakai’ ← latin nocturnus , lásd még: nocturne
kémia a pentánból levezethető kétértékű amin, kellemetlen szagú folyadék, amely hullák bomlástermékeként képződik
tudományos latin cadaverin ‘ua.’: lásd még: kadáver | -in (vegyületre utaló toldalék)
biokémia a hasnyálban található fehérjebontó enzim
tudományos latin chymotripsin ‘ua.’: görög khümosz ‘testnedv’ ← khüma ‘folyadék’ | lásd még: tripszin
tudomány egybevet, összevet, összehasonlít (szöveget)
nyomdászat a kötéshez összehordott ívek helyes sorrendjét ellenőrzi
német kollationieren ← francia collationner ‘ua.’, lásd még: kolláció
idegenben szerzett diploma honosítása, elismerése
német Nostrifikation ‘ua.’, lásd még: nosztrifikál
orvosi a szisztolé és diasztolé közötti szakasz kóros meghosszabbodása
tudományos latin parasystole ‘ua.’, lásd még: para- , szisztolé
ásványtan a magnézium érce, magnézium-karbonát
angol magnesite ‘ua.’: lásd még: magnézium | -it (ásványra utaló toldalék)
bizalmas bicska, kés
jiddis , ‘kés a rituális vágáshoz’
főnév irodalom a parnasszizmus eszméit valló és gyakorló költő
melléknév irodalom erre az irányzatra alapuló, vele kapcsolatos
francia parnassiste ‘ua.’, lásd még: parnasszizmus
hír, híresztelés, szóbeszéd, mendemonda
+ hírnév
latin fama ‘ua.’ ← fari ‘kimond’
lásd még: fabula , fandangó , fata morgana , fátum , infámis , infáns , infantilis , prefáció , professzió
orvosi az erek megkeményedése, elmerevülése, érelmeszesedés
tudományos latin sclerosis ‘ua.’: görög szklérosz ‘kemény’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalák)
orvosi kettőnél több emlő kialakulása mint fejlődési rendellenesség
tudományos latin pleomastia ‘ua.’: görög középfok pleion, pleon ‘több’ | masztosz ‘emlő’