barbiton jelentése
zene sokhúrú lant, pengetős hangszer az ókori görögöknél
görög , ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
genetika a gén által elfoglalt hely a kromoszómában, ill. a géntérképen
latin locus ‘hely’
lásd még: loco
meteorológia a zivatarok kialakulását és lefolyását kutató tudományág
német Brontologie ‘ua.’: görög bronté ‘mennydörgés’ ← brontaó ‘dörög’
A barbiton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
bizalmas megtép, tépdes, tépáz
szleng lop, csen
német zupfen ‘ua.’
történelem nemesfémek ókori súlyegysége, kb. 25 kg
átvitt értelemben szellemi tehetség, adottság, rátermettség (Jézus példabeszéde nyomán, Mt 25,14–23)
igen tehetséges ember
latin talentum ← görög talanton ‘mérleg, súlyegység’ ← talanteuó ‘lenget, mér’
hajózás, repülés elhajlás, eltérés (mágnestűé a földrajzi északtól, hajóé a kitűzött iránytól)
fizika a prizmából kilépő fénysugárnak az eredeti iránytól való eltérése fokokban kifejezve
biológia az öröklött tulajdonságoktól való eltérés az egyedfejlődés során
elferdülés, eltévelyedés
latin deviatio ‘letérés, eltérés’, lásd még: deviál
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankán
szingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
(idegen szóösszetételek előtagjaként) sok-, több-
görög semlegesnemű polü ‘sok’ ← polüsz, pollé, polü ‘ua.’
kémia a sztereoizoméria jelenségét mutató
angol stereoisomer ‘ua.’, lásd még: sztereo- , izomer
orvosi a hivatalos orvostudomány által nem teljesen elfogadott gyógyító módszerek és tevékenységek területe
lásd még: para- , medicina
szakosítás, szakosodás
munkamegosztás
általános szabály alkalmazása egyedi vagy kölönös esetekre
biológia élőlények beilleszkedése állandó életfeltételeikbe
német Spezialisation ‘ua.’, lásd még: specializál
kiejtése: pénisz kaptívusz
orvosi a nő hüvelygörcse miatt a közösüléskor "foglyul esett" hímvessző
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: penisz | captivus ‘fogoly’ ← capere, captum ‘elfog’
biológia gabonafélékben előforduló globulin
tudományos latin edestin ‘ua.’: görög edeszta ‘ennivaló’ ← edó ‘eszik’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: kohenit
ásványtan a cementit természetes változata, meteoritokban és termésvasban is előfordul
angol , ‘ua.’, E.W. Cohen német mineralógusról | -it (ásványra utaló toldalék)
könnyű déli étkezés
angol lunch ‘ua.’ eredetileg ‘vastag szelet (kenyér)’ ← lump ‘alaktalan darab, rög’
kémia vegyület molekuláiból halogénatomot von el
magyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: halogén