krúda jelentése
nyomdászat kinyomott műnek még össze nem fűzött, be nem kötött íveiújkori latin semlegesnemű többes szám cruda ‘ua.’, tkp. ‘nyers dolgok’ ← crudus ‘nyers, durva’
További hasznos idegen szavak
palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal ←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)
(összetételek előtagjaként) idegen, más eredetű, ellentétes
görög allosz ‘más, idegen’
A krúda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány megoldásra váró elméleti vagy gyakorlati kérdésrejtvény, talány, feladat, fogas kérdés
baj, akadály, gond, nehézség
latin problema ‘ua.’ ← görög probléma ‘fölvetett kérdés, megoldandó dolog’ ← proballó ‘elédob, fölhoz, említ’: pro- ‘előtt, elé’ | balló ‘dob’lásd még: balliszta
állandóság, folytonosság
latin perpetuitas ‘ua.’, lásd, lásd még: perpetuális
vallás a stóla neve a görögkeleti egyházbanújg, ‘ua.’ ← görög epitrakhélion ‘nyakbavető’: epi- ‘rajta’ | trakhélosz ‘nyak’
kereskedelem számlát kiegyenlítnémet saldieren ‘ua.’, lásd még: szaldó
anatómia az agyból elvezető (ideg)anatómia a küldő ingerre adott választ közvetítő (ideg)tudományos latin , ‘ua.’ ← latin efferre ‘elvisz, elvezet’ ← e(x)- ‘el, ki’ | ferre ‘visz’
mezőgazdaság szőlőleírás, a szőlőfajták ismeretegörög ampelosz ‘szőlő’ | lásd még: -gráfia
színház színpadi táncjáték, táncjelenetszínház tánckarnémet Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’
orvosi gyógyíthatatlanincurabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | curare ‘gondoz, gyógyít’ ← cura ‘gond, gondozás, gyógyítás’
szavakész, vitában gyors és találó visszavágásra képes, helyén van a nyelve
német schlagfertig ‘ua.’: Schlag ‘ütés’ | fertig ‘kész’
tudomány az embertan tudósa, kutatójamagyar , lásd még: antropológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
anyaság
latin maternitas ‘ua.’ ← maternus , lásd még: maternitás
földrajz a tengeri mélységmérés tudományaangol bathymetry ‘ua.’: görög bathüsz ‘mély’ | metreó ‘mér’
filozófia tudományelméleti nézet, mely szerint az összetett jelenségek megmagyarázhatók, ha részfolyamatokra bontják őket, s ezeket egymástól függetlenül értelmeziklásd még: redukció , -izmus
anatómia rostacsonttudományos latin , ‘ua.’ ← görög éthmoeidosz ‘rostaszerű, lyukacsos’: éthmosz ‘szűrő’ | -id ‘szerű’ ← eidosz ‘külső’
