reasszekuráció jelentése

  • kereskedelem viszontbiztosítás
  • német Reassekuration ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: asszekuráció

További hasznos idegen szavak

deifikál

  • istenít
  • istenné avat
  • latin deificare, deificatum ‘ua.’: deus ‘isten’ | facere ‘tesz vmivé’

ablaut

  • nyelvtan a szótő magánhangzójának váltakozása az indoeurópai és sémi nyelvekben a ragozás és a szóképzés folyamán, pl. német werfe, wirft, warf, geworfen ‘dob’
  • német Ablaut ‘ua.’: ab- ‘el, félre’ | Laut ‘hang’
A reasszekuráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fazendeiro

kiejtése: fazenderu
  • ültetvényes nagybirtokos (Brazíliában)
  • portugál, ‘ua.’, lásd még: fazenda

cárevna

  • történelem a cár lánya a régi Oroszországban
  • orosz. ‘ua.’: lásd még: cár | -evna (orosz apai név nőnemű toldaléka)

latinizmus

  • nyelvtan a latinra jellemző nyelvi alakzat
  • nyelvtan latinos idegenszerűség más nyelvben
  • német Latinismus ‘ua.’, lásd még: latin, -izmus

echográfia

kiejtése: ehográfia
  • földrajz echográffal végzett tengeri mélységmérés
  • orvosi ultrahanggal végzett vizsgálat a visszaverődési rendellenességek alapján
  • angol echography ‘ua.’, lásd még: echó, -gráfia

rododendron

  • növénytan havasi rózsa, bíbor virágú díszcserje
  • görög rhododendron ‘ua.’: rhodon ‘rózsa’ | dendron ‘fa’

bestiárium

  • irodalom középkori didaktikus verseskönyv vagy prózai mű képzelt vagy valós állatok tulajdonságairól, ezek allegorikus magyarázatával
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← bestia ‘állat’

delén

  • textilipar könnyű, puha tapintású kelme
  • német Delaine ← francia (mousseline) de laine kiejtése: muszlin dölen ‘gyapjúból való (muszlin) ← lainelatin lana ‘gyapjú’

kariotípus

  • genetika a sejtmag kromoszómakészlete
  • angol karyotype: lásd még: karion, típus

forzando

kiejtése: forcandó
  • zene erőteljesen, fokozott nyomatékkal (adandó elő)
  • ol, tkp. ‘erősítve’ ← forzare ‘erősít, erőltet’ ← forza ‘erő’ ← népi latin fortia ‘ua.’ ← fortis ‘erős, bátor’
  • lásd még: forsz, forte, fortissimo

kariogámia

  • biológia a megtermékenyítés befejező szakasza az ivaros szaporodásban, az ivarsejtek sejtmagjainak összeolvadása
  • tudományos latin cariogamia ‘ua.’: lásd még: karion | görög gamosz ‘házasság’

hiszterézis

  • tudomány valamely jelen állapotnak vagy változásnak a korábbi állapottól való függése
  • tudomány időbeli elmaradás, késés
  • számítástechnika egy rendszer eltérő viselkedése a bemenő paraméter változási irányától függően
  • tudományos latin hysteresisgörög hüsztereszisz ‘ua.’ ← hüsztereó ‘késve érkezik, elmarad’ ← hüszterosz ‘későbbi, utóbbi’

emóció

  • lélektan érzelem, indulat, felindulás, hevület
  • lélektan megindultság, meghatottság
  • latin emotio ‘ua.’ ← emovere, emotum ‘kimozdít’: e(x)- ‘ki, el’ | movere ‘mozdít’

rutén

  • néprajz nyugat-ukrajnai szláv népcsoport, ruszin
  • német Ruthene ‘ua.’ ← latin Ruthenius ‘orosz’

diffundál

  • fizika molekuláris mozgás révén légnemű vagy folyékony közegével elvegyül
  • tudományos latin latin diffundere, diffusum, tkp. dis-fundere ‘szétfolyik’: dis- ‘el, szét’ | fundere ‘önt, ömlik’
  • lásd még: fúzió, konfúzus