asszekuráció jelentése

  • kereskedelem biztosítás
  • késő latin assecuratio ‘ua.’, lásd még: asszekurál

További hasznos idegen szavak

inhaerens

autodidaktikus

  • önművelési, önképző jellegű
  • német autodidaktisch ‘ua.’, lásd még: autodidakta
A asszekuráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fototípia

  • nyomdászat vonalakat és árnyalat nélküli tónusokat tartalmazó nyomóforma
  • az ilyenről készült lenyomat
  • német Phototypie ‘ua.’: lásd még: foto- | görög tüposz ‘nyomat’ ← tüpoó ‘bélyeggel megjelöl’ ← tüptó ‘üt’

magnitúdó

radiológus

  • orvosi röntgenvizsgálatok szakembere
  • orvosi röntgenorvos
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: radiológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)

nikkel

  • kémia ezüstfehér, nyújtható, korrózióálló fémes elem
  • német Nickelújfelnémet (kupfer)nickel ‘(réz)miki’, azaz Nickel (Nikolaus) manó (középkori rézbányászok csúfneve egy rézfényű ércre, amelyben utóbb a ~t felfedezték, s amely nekik ‘meddő’ volt, mert rezet nem tartalmazott)

subsidium

kiejtése: szubszidium
  • segítség, támogatás
  • pénzsegély
  • latin, ‘ua.’, tkp. katonai segédcsapat ← subsidere ‘letelepszik (vmi mögé’): sub- ‘alá, mögé’ | sidere ‘ül’

szinerézis

  • nyelvtan két magánhangzó összevonódása egy kettőshangzóvá
  • növénytan öregedő citoplazma-szerkezet zsugorodása
  • tudományos latin synaeresisgörög szünaireszisz ‘összevonás’ ← szünaireó ‘együvé fog’: szün- ‘össze’ | haireó ‘fog, vesz’

nacionalizál

  • államosít (magánvagyont)
  • + honosít (idegen állampolgárt)
  • német nationalisierenfrancia nationaliser ‘ua.’, lásd még: nacionális

szupernutríció

  • orvosi túltáplálkozás, túltápláltság
  • tudományos latin supernutritio ‘ua.’: lásd még: szuper- | nutritio ‘táplálás’ ← nutrire, nutritum ‘táplál’

latrina

  • nyitott illemhely
  • késő latin latrina ‘árnyékszék’, eredetileg ‘fürdő’ ← lavatrina ‘ua.’ ← lavare ‘mos’
  • lásd még: lavabó

pneumatológia

  • vallás a Szentlélekről szóló tanítás, ill. az ezzel foglalkozó hittudományi ág
  • tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: pneuma, -lógia

cinemintye

  • nyelvjárás bosszúálló természetű ember
  • román ţine (a)minte ‘észben tart, emlékezik rá, nem felejt’: latin tenere ‘tart’ | mens, mentis ‘ész’

szamba

  • zene a brazíliai feketéktől eredő, gyors ritmusú társastánc
  • portugál samba ‘ua.’ ← afrikai törzsi nyelvből

magnetopauza

  • meteorológia a magnetoszféra külső határterülete
  • lásd még: magneto-, pauza

protofil

  • kémia proton felvételére hajlamos (atom)
  • tudományos latin protophil ‘ua.’: lásd még: proton | görög philó ‘kedvel’

gabarit

kiejtése: gabari
  • műszaki űrszelvény, amely megszabja, ill. ellenőrzi a vasúti kocsik rakodási magasságát
  • francia, ‘ua.’ ← provanszál gabari ‘hajómodell’