konfetti jelentése

  • farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
  • olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt

További hasznos idegen szavak

reprobál

  • rosszall, helytelenít
  • latin reprobare, reprobatum ‘ua.’, tkp. ‘elvet, alkalmatlannak ítél’: re- ‘vissza’ | probare ‘megvizsgál’ ← probus ‘helyes’

per longum et latum

  • széltében-hosszában
  • latin, ‘ua.’: per- ‘át, által’ | longus ‘hosszú’ | latus ‘széles’
A konfetti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

cortes

kiejtése: kortesz
  • történelem a rendi országgyűlés a hűbéri Spanyolországban és Portugáliában
  • politika a spanyol kétkamarás parlament (1978-tól)
  • spanyol többes szám, ‘ua.’ ← corte ‘udvar, törvényszék’ ← latin cohors, lásd ott
  • lásd még: kortes

galvanoplasztika

  • műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
  • ennek eljárása
  • német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano-, plasztika

esszénus

  • vallás ókori zsidó szekta neve, amelynek tagjai aszketikus közösségekben éltek
  • német Essene ‘ua.’ ← arámi haszija ‘jámbor, istenfélő’

radarmeteorológia

  • meteorológia a légkörben zajló folyamatok radarsugarakkal való vizsgálata
  • lásd még: radar, meteorológia

pâte tendre

kiejtése: pat tandr
  • művészet lágyporcelán, kaolinmentes, üvegszerű anyag, amely alacsonyabb hőfokon égethető ki
  • francia, ‘ua.’: pâte ‘paszta’, lásd ott | tendrelatin tener ‘zsenge, puha, szelíd’

blasztociszta

  • orvosi a hólyagcsíra állapotú embrió neve
  • tudományos latin blastocysta ‘ua.’: lásd még: blaszto-, ciszta

fifika

  • furfang, fortély, trükk
  • magyar, lásd még: fifikus (a fizikus–fizika és hasonló szópárok mintájára)

garanciális

  • kereskedelem áru vagy szolgáltatás jótállásával kapcsolatos
  • magyar (mint formaformális), lásd még: garancia

deuterál

  • kémia valamely molekulába deuteriumatomot épít be
  • angol deuter ‘ua.’, lásd még: deutérium

dominancia

  • fölérendeltség
  • fölényhelyzet, uralmi helyzet, vezető szerep
  • genetika az egyik szülő öröklési anyagának túlsúlya az utódban
  • biológia egy faj által igénybe vett tér a társulás területén
  • késő latin dominantia ‘ua.’, lásd még: domináns

sztereoszkópia

  • orvosi térbeli látás annak köszönhetően, hogy a két szem által látott két kissé eltérő kép az agyban egyesül
  • optika ennek előidézése megfelelő távolságban álló két lencsével való fényképezés útján
  • angol stereoscopy ‘ua.’, lásd még: sztereoszkóp

ferro-

  • kémia a két vegyértékű vasat tartalmazó vegyületek nevének előtagja
  • latin ferrum ‘vas’, lásd még: ferri-

obszcén

  • illetlen, szeméremsértő, trágár
  • német obszön ‘ua.’ ← latin obscaenus ‘ocsmány, trágár’: ob(s)- ‘felé’ | caenum ‘sár, szenny’

prazeodímium

  • kémia a ritkaföldfémek csoportjába tartozó kémiai elem, sói többnyire zöldek
  • tudományos latin praseodymium ‘ua.’: görög praszeosz ‘világoszöld’ ← praszon ‘póréhagyma’ | (di)dümosz ‘iker’ (mert a korábban elemnek vélt didymiumból különítették el egy másik elemmel együtt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)