hidrofon jelentése

  • műszaki vízben terjedő hang- és rezgéshullámok érzékelésére való mikrofonszerű eszköz
  • angol hydrophon ‘ua.’, lásd még: hidro-, (mikro)fon

További hasznos idegen szavak

cakompakk

  • bizalmas mindenestől, összesen
  • német (mit) Sack und Pack ‘mindenestől’, tkp. ‘zsákkal és csomaggal’: Sack ‘zsák’ | Pack ‘csomag’
A hidrofon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

modus operandi

kiejtése: módusz …
  • jogtudomány eljárásmód
  • latin, ‘ua.’: modus ‘mód, mérték, ütem’ | operari ‘foglalkozik, működik, eljár’ ← opus, operis ‘munka, mű’

szenzorium

  • biológia az agykéregnek az ingereket feldolgozó része
  • tudományos latin sensorium ‘ua.’ ← sensorius ‘az érzékeléssel kapcsolatos’, lásd még: szenzor

open shop

kiejtése: ópen sop
  • számítástechnika számítógépközpont, ahol a felhasználó maga kezelheti a gépeket
  • angol, ‘ua.’, tkp. ‘nyitott üzlet’: open ‘nyitott, szabad’ | shop ‘üzlet’

chirographa

kiejtése: kirografa
  • vallás egyházfegyelmi ügyben kiadott okirat a pápa sajátkezű aláírásával
  • + adóslevél
  • latin, ‘ua.’ ← görög kheirographon ‘kézírás, okirat’: kheir ‘kéz’ | graphó ‘ír’

duhoborec

  • vallás a pravoszláv államegyházból kivált szentháromság-tagadó orosz ortodox szekta a 18–19. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘a lélek harcosa’: duh ‘lélek’ | borec ‘harcos’ ← borba ‘harc’

poliózis

  • orvosi csíkokban vagy foltokban való őszülés
  • tudományos latin poliosis ‘ua.’ ← görög poliosz ‘szürke, ősz’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

summa

  • matematika összeg
  • pénzösszeg
  • rövid tartalom, összegzés, lényeg
  • latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’

metrektópia

  • orvosi a méh rendellenes elhelyezkedése a hasüregben
  • tudományos latin metrectopia ‘ua.’: görög métré ‘anyaméh’ ← métér ‘anya’ | ek- ‘el, ki, félre’ | toposz ‘hely’

kapicány

  • lovak járatásakor, idomításakor használt orrfék, zabla nélküli fémbetétes kantár
  • régi német kappenzaum, ma Kappzaum ‘ua.’ ← olasz cavezzone, cavezzo ‘kötőfék’ ← latin capitium ‘fejnyílás a tógán’ ← caput, capitis ‘fej’
  • lásd még: kapitális1

episztázis

  • orvosi egy szerv alaktani kifejlettségének kezdetlegessége, visszamaradása
  • genetika egyik génnek a másik génre gyakorolt gátló hatása az öröklésben való érvényesülést tekintve
  • tudományos latin epistasis ‘ua.’ ← görög episztaszisz ‘várakozás, hátrább állás a sorban’: epi- ‘rajta, után’ | sztaszisz ‘állás’ ← (hi)sztémi ‘áll’

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

appui

kiejtése: appüi
  • támasz, támpont
  • + karfa, támaszték, fogódzó
  • francia, ‘ua.’ ← appuyer ‘támaszkodik’ ← késő latin appodiare, tkp. ad-podiare ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | podium ‘talapzat, lábazat’ ← görög podion ‘ua.’ ← pusz, podosz ‘láb’
  • lásd még: pódium

halofil

  • biológia sókedvelő (növény vagy állat)
  • angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’

interdiszciplína

  • tudomány olyan szakterület, amely két vagy több tudomány illetékessége alá is tartozik
  • angol interdiscipline ‘ua.’: lásd még: inter-, diszciplína

filoszemitizmus

  • zsidóbarátság, rokonszenv vagy elfogultság a zsidóság irányában
  • német Philosemitismus ‘ua.’, lásd még: filoszemita, -izmus