epizeuxis jelentése

  • stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)
  • görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’

További hasznos idegen szavak

geomantia

kiejtése: geomancia
  • földjóslás, jövendölés a szél által a homokba rajzolt ábrákból
  • tudomány a földfelszín alakzataiból a föld mélyén rejlő vízre vagy ásványokra következtető elméletek és módszerek összessége
  • német Geomantie ‘ua.’: lásd még: geo- | görög manteia ‘jóslat’

proskripció

  • történelem politikai ellenfelek törvényen kívül helyezése vagyonelkobzással, száműzetéssel, gyakran fizikai megsemmisítéssel az ókori Rómában
  • latin proscriptio ‘ua.’, lásd még: proskribál
A epizeuxis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

enharmónia

  • zene azonos magasságú, de eltérő hangnemekhez tartozó és eltérően jelölt két hang (pl. ciszdesz) viszonya
  • tudományos latin enharmonia ‘ua.’: görög en- ‘benne’ | harmónia ‘összhang’

redakció

  • sajtó szerkesztőség, szerkesztői gárda
  • sajtó a szerkesztőség helyisége(i)
  • megszerkesztés, megfogalmazás
  • német Redaktionfrancia rédaction ‘ua.’, lásd még: redigál

plutonikus

  • geológia vulkanikus eredetű, megmerevedett mélységi (kőzet)
  • angol plutonic ‘ua.’, lásd még: pluton

spírea

  • növénytan gyöngyvessző
  • latin spiraea ‘ua.’ ← görög szpeira ‘tekeredés’

glóriola

  • művészet dicsfény, fénykör, sugárkoszorú szentek feje körül képzőművészeti ábrázolásokon
  • latin kicsinyítő képzős gloriola ‘ua.’ ← gloria ‘dicsőség, fénykoszorú’

prostituál

  • lealjasít, züllésbe taszít (nőt)
  • átvitt értelemben anyagi vagy társadalmi előnyökért elvei feladására, rossz ügy kiszolgálására késztet
  • kiárusít, meggyaláz
  • latin prostituere, prostitutum ‘nyilvánosan kiállít, áruba bocsát’: pro- ‘elé’ | statuere ‘állít’ ← stare ‘áll’

kodifikál

  • jogtudomány törvényt alkot, törvénybe iktat
  • törvényeket rendszerez
  • francia codifier ‘ua.’: code ‘törvénykönyv’, lásd még: kódex | latin facere ‘csinál’

ózon

  • kémia háromatomos oxigénmolekulákból álló, jellegzetes szagú, fertőtlenítő hatású gáz, amely a légkör magasabb rétegében képződik
  • átvitt értelemben üde, tiszta erdei levegő (a tévhiedelem alapján, hogy a növények ózont választanak ki)
  • német Ozon ‘ua.’ ← görög semlegesnemű odzon ‘szagló’ ← odzó ‘szaglik’ (Schönbein német kémikus névadása)
  • lásd még: ozmatikus

arcosolium

kiejtése: arkoszólium
  • történelem falba mélyített, íves záródású urnafülke az ókori római katakombákban
  • latin, ‘ua.’: arcus ‘ív’ | solium ‘ravatal’

heraldikus

  • tudomány címertani, a címertanra vonatkozó
  • angol heraldic ‘ua.’, lásd még: heraldika

lokomotorikus

  • tudomány helyét változtató
  • német lokomotorisch ‘ua.’: latin loco ‘helyről’ ← locus ‘hely’ | motor ‘mozgató’ ← movere, motum ‘mozdít’

duroplaszt

  • kémia hőre keményedő műanyag
  • latin dur(us) ‘kemény’ | lásd még: plaszt(ik)

kaszinózik

  • fecseg, cseveg, beszélget
  • lásd még: kaszinó

pingvin

  • állattan az Antarktiszon élő, repülni képtelen, nagy csoportokban élő fekete-fehér úszómadár
  • német Pinguinfrancia pingouinangol penguin ‘ua.’ ← ?

gasztronómia

  • konyhaművészet szakácsművészet, konyhaművészet, ínyesmesterség
  • ínyencség
  • francia gastronomie ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög nomosz ‘törvény’