epizeuxis jelentése

  • stilisztika közvetlen, közbevetés nélküli szóismétlés, pl. "Hová, hová, édes férjem?" (Arany)
  • görög epidzeuxisz ‘hozzáfűzés’ ← epidzeugnümi ‘hozzácsatol’: epi- ‘rá’ | dzeugnümi ‘kapcsol, párosít’ ← dzeugosz ‘iga’

További hasznos idegen szavak

fiziológiás

  • orvosi a vérsavóéval azonos sókoncentrációjú, sterilizált (oldat, gyógyszeres infúzió alapja)
  • lásd még: fiziológia

kolémia

  • orvosi epenedv, ill. epefesték jelenléte a vérben
  • tudományos latin cholaemia ‘ua.’: görög kholé ‘fekete epe’ | haima ‘vér’
A epizeuxis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

imbisz

  • konyhaművészet hidegtál, kis tálakba adagolt aszpikos vegyes ízelítő
  • német Imbiss ‘ua.’: in- ‘bele’ | Biss ‘harapás, falat’ ← beissen ‘harap’

pacifikál

  • lecsendesít, megbékéltet, kibékít
  • katonai (zendülést) elfojt, lever, megfékez
  • helyreállítja a rendet
  • latin pacificare, pacificatum ‘békét köt, békét teremt’: pax, pacis ‘béke’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: paxit, péage

mozaik

  • művészet apró színes kő-, márvány- és üvegdarabkákból összeállított kép (falon, padlón)
  • német Mosaikolasz mosaico ‘ua.’ ← késő latin musaicum ‘kőberakás’, tkp. ‘múzsai mű’ ← görög musza ‘múzsa’

exorbitáns

  • túlzó, szertelen, mértéktelen
  • rendkívüli, roppant
  • latin exorbitans ‘ua.’, tkp. ‘a kerékvágásból kizökkenő’: ex- ‘ki’ | orbita ‘kerékvágás’ ← orbis ‘kerék, kerekség’
  • lásd még: orbitális, orbiter

avanszíroz

giccs

  • irodalom érzelgős, hatásvadász írásmű, színmű
  • művészet olcsó hatásra törő, sekélyes ízlésű, magát művészinek álcázó műtárgy
  • német Kitsch ‘silány festmény, mázolmány, maszatolás’ ← kitschen ‘sarat összekapar’

baziliszkusz

  • mitológia sárkánygyík, legendás ókori lény, amely pillantásával öl
  • állattan tarajos leguán
  • latin basiliscus ‘ua.’ ← görög kicsinyítő képzős basziliszkosz ‘kígyófajta’, tkp. ‘kis király’ ← baszileusz ‘király’ (az id. Plinius szerint a ~ fején látható fehér foltok koronához hasonlítanak)

biot

kiejtése: bio
  • fizika az áramerősség új mértékegysége az elektromágneses mértékrendszerben, 10 amper
  • J.B. Biot francia fizikusról

susztermatt

  • játék néhány lépés után bemondott sakk-matt (kezdő játékos ellen)
  • lásd még: suszter, (sakk-)matt

receptákulum

  • növénytan növényi vacok
  • tudományos latin receptaculum ‘ua.’, eredetileg ‘tartó, gyűjtőhely’ ← gyakorító receptare ‘befogad’ ← recipere, receptum ‘ua.’, lásd még: recipiál

neuroglia

  • anatómia a központi idegrendszer támasztószövete
  • lásd még: neuro- | görög glia ‘enyv’

apoditérium

  • építészet az ókori görög tornacsarnokok és római közfürdők vetkőző helyisége
  • latin apodyteriumgörög apodütérion ‘ua.’ ← apodüomai ‘levetkőzik’: apo- ‘el’ | düó ‘felölt’ | -térion (vmely tevékenység színhelyére utaló görög toldalék)

demoduláció

  • informatika a demodulálás folyamata
  • angol demodulation ‘ua.’, lásd még: demodulál

egzotikum

  • az egzotikus vonások megjelenése valamiben
  • különös idegenszerűség
  • magyar, lásd még: egzotikus (a komikus–komikum és hasonló szópárok mintájára)