raznocsinyec jelentése

  • történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. században
  • orosz. ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’

További hasznos idegen szavak

luetikus

  • orvosi vérbajos
  • tudományos latin lueticus ‘ua.’, lásd még: luesz

doszt

  • bőven elég, untig elég
  • szlovák dost ‘elég’ ← ősszláv *do syti ‘jóllakásig’
A raznocsinyec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

decimátor

  • könyvtártudomány könyvtári munkatárs, aki a tizedes osztályozást végzi
  • tudományos latin ‘ua.’, lásd még: decimál

garazsíroz

  • gépkocsit garázsban tart
  • gépkocsit garázsba visz
  • német garagierenfrancia garager ‘ua.’ ← garage, lásd még: garázs

paleobiológia

  • biológia ősélettan, a kihalt élőlények élettana
  • lásd még: paleo-, biológia

spumante

kiejtése: szpumante
  • élelmiszer olasz habzóbor
  • olasz (vino) spumante ‘habzó (bor)’ ← olasz, latin spumare ‘habzik’ ← spuma ‘hab’

stikában

  • suttyomban, titokban
  • magyar argó stika ‘titok’ ← jiddis schtike ‘hallgatás, csend’ ← arámi stiká ‘ua.’ ← stak ‘hallgat’

abház

  • főnév Grúzia területén élő kaukázusi nép
  • e nép nyelve
  • melléknév e néphez tartozó
  • orosz abhaz ‘ua.’ ← abszua (saját név)

kontrollőr

  • ellenőr, felügyelő
  • német Kontrolleur ‘ua.’, lásd még: kontrollál

szcenográfus

  • színház színpadi építész, berendező
  • magyar, lásd még: szcenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)

plasztika

  • művészet szobrászat, szobrászművészet, képfaragás
  • művészet kisebb szobrászati műtárgy, szobrocska, faragvány
  • orvosi sérült, elpusztult testrészek pótlása, testi hibák kiigazítása sebészeti úton
  • német Plastik ‘ua.’ ← latin plastica (ars)görög plasztiké (tekhné) ‘alakító (művészet)’, lásd még: plasztikus

laringitisz

  • orvosi gégefőgyulladás
  • tudományos latin laryngitis’ua.’: ← görög larünx, larüngosz ‘gége’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

ammoniták

2
  • történelem a zsidókkal rokon sémi nép a bibliai időkben a Jordántól keletre
  • legendás ősükről, Ammónról, akit Lót nemzett saját lányával | -itagörög -itész (leszármazóra utaló toldalék)

hemolitikus

  • orvosi vérsejtoldó
  • tudományos latin haemolyticus ‘ua.’: görög haima ‘vér’ | lütikosz ‘feloldó’ ← lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’