raznocsinyec jelentése
történelem haladó eszmevilágú orosz értelmiségi a 19. századbanorosz . ‘ua.’, tkp. ‘különféle hivatásokat űző’: raznij ‘különféle’ | csin ‘hivatal, rang’
További hasznos idegen szavak
az Európai Közösség pénzneme 2002 elejétől
az Európa névből
orvosi kontrasztbeöntésorvosi beöntéses röntgenvizsgálattudományos latin irrigoscopia ‘ua.’: lásd még: irrigál | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A raznocsinyec és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a nyirokcsomók gyulladásatudományos latin adenitis ‘ua.’: görög adén, adenosz ‘mirigy’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
kiejtése: brölok
művészet óraláncra vagy melltűre akasztva viselt apró, művészi kivitelű csüngő ékszerfrancia , ‘ua.’ (talán hangutánó szó eredetű)
mitológia kecskelábú, apró szarvú, duhaj és érzéki erdei istenség az ógörög mondákbanátvitt értelemben nőkkel erőszakoskodó garázda férfikéjenc, élvhajhász
német Satyr ← latin satyrus ← görög szatürosz ‘ua.’
indiánok hagyományos békepipája, békekötés alkalmával közösen elszívott pipa
angol ← kanadai francia calumet ‘ua.’ ← ófrancia kicsinyítő képzős calumet ‘nádsíp’ ← latin calamus ‘nád’lásd még: kalamáris
katonai visszavonulás, meghátrálás, megfutamodásnémet Retirade ‘visszavonulás’ ← olasz ritirata ‘visszavonulás, takarodó’ ← ritirare ‘visszahúz, hátrál’, lásd még: retirál
orvosi szabálytalan szívmozgás, korai összehúzódáslásd még: extra , szisztolé
2
sport merész kapusugrás, vetődés labdarúgásbanJ. Robinson angol kapus nevéről
kedvtelésből akváriumo(ka)t tart
magyar , lásd még: akvárium (a botanika–botanizál és hasonló szópárok mintájára)
katonai katonai helyőrségkatonai helyőrségi laktanya, csapatok állomáshelyenémet Garnison ← francia garnison ‘helyőrség’, tkp. ‘felszerelés’ ← garnir ‘fölszerel, ellát’, lásd még: garni
baj, kellemetlenség, kínos eset
francia malheur ‘balszerencse, baj’ ← latin mal(um) augur(ium) ‘rossz előjel’: malus ‘rossz’ | lásd még: augurium lásd még: malum
orvosi a hidegérzékelés hiányatudományos latin cryanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
kémia öt szénatomos telített alifás szénhidrogén, erősen párolgó, gyúlékony folyadéknémet Pentan ‘ua.’: lásd még: penta- | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogénre utaló toldalék)
