ramazúri jelentése
bizalmas felfordulás, zsivaly, lármás veszekedés
ausztriai német Ramasuri ‘ua.’ ← francia ramasser ‘összehord’: latin re- ‘ismét’| ad- ‘hozzá’ | massa ‘tömeg’, lásd még: massza
lásd még: ramsli
További hasznos idegen szavak
kiejtése: alla bréve
zene ütemfelezéssel (pl. 4/4 helyett 2/2) gyorsítva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘rövidre’: alla ← latin ad ille ‘ahhoz’ | breve ← latin brevis ‘rövid’
fennhatóság, főhatalom
+ hatóság
híresség, tekintély
felhatalmazás
német Autorität ← francia autorité ‘ua.’ ← latin auctoritas , lásd még: auktoritás
A ramazúri és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
állattan a ma élő hüllők többségét magában foglaló rendszertani alosztály
tudományos latin , ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | szaurosz ‘gyík’
számítástechnika belépési pont, egy program kitüntetett pontja, ahonnan új funkció érhető el
angol , ‘ua.’, lásd még: entrée , punktum
kiejtése: konka aurikulare
anatómia fülkagyló
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: concha | kicsinyítő képzős auricula ‘fül, fülcimpa’ ← auris ‘fül, hallás’
(optikai, híradástechnikai készüléket) a lehető legkisebb méretben állít elő
angol miniaturize ‘ua.’, lásd még: miniatűr
nyomdászat álló (tehát nem dőlt) betű, ill. szedés
latin antiqua (littera) ‘antik (betű)’, lásd még: antik
politika a bankok uralma, hatalmi szerepe a gazdasági életben
angol bankocracy ‘ua.’: lásd még: bank | -krácia (mint arisztokrácia , demokrácia stb.)
kiejtése: proszesz árt
művészet folyamatművészet, az alkotás eredménye helyett annak folyamatát, egyes fázisait képek vagy tárgyak sorozatán bemutató művészeti irányzat az 1970-es években
angol , ‘ua.’: process , lásd még: processzus | art ← latin ars, artis ‘művészet’
kavarodás, felfordulás
német Rummel ‘ua.’
fizika forgáskor a kör középpontjától kifelé ható, kiröpítő, kipörgető (erő)
tudományos latin centrifugalis ‘ua.’: centri- , lásd még: centrum | fuga ‘menekülés’ ← fugere ‘menekül’
glicerinnel képlékennyé tett színes gyurma
olasz plastilina (márkanév): plasti- , lásd még: plasztika | latin linere ‘ken’
lásd még: plazma
katonai harcászat
katonai harcmodor, harcmód
átvitt értelemben a kijelölt cél elérésére alkalmazandó eszközök és módszerek összessége
ügyeskedés, mesterkedés, fortély
latin tactica (ars) ← görög taktiké (tekhné) ‘az elrendezés mestersége’ ← tasszó , tkp. tak-szó ‘elrendez, felállít, kijelöl’
lásd még: taxi
ellenszegülő, engedetlen, rendbontó
latin , ‘ua.’ ← reniti ‘ellenkezik’: re- ‘vissza’ | niti ‘lábát megveti’
nyelvtan ejtésmód
nyelvtan kiejtésbeli sajátság (amely nem tökéletes az adott nyelv normái szerint, s ezzel elárulja az idegen eredetet)
nyelvtan, zene hangsúly, nyomaték
nyelvtan a hangsúly jele írott szövegben
nyelvtan ékezet
latin accentus ‘hangsúly’ ← accinere, accentum , tkp. ad-cinere ‘hangsúlyoz’: ad- ‘hozzá’ | canere, (ce)cini ‘hangot ad, énekel’
lásd még: kántál