indirekt jelentése
közvetett
rejtett, burkolt
német indirekt ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: direkt
További hasznos idegen szavak
színház statiszták, néma szereplők együttese
német Komparserie ‘ua.’ ← olasz comparsa ‘megjelenés’ ← comparire, comparso ‘megjelenik’ ← latin , lásd még: kompareál
orvosi az idegrendszerre izgatóan ható, már kis mennyiségben is súlyosan mérgező alkaloid
tudományos latin strychnin ‘ua.’: görög sztrükhnosz ‘csucsor, nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
A indirekt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bolusz lakszansz
gyógyszerészet hashajtó készítmény
tudományos latin ‘ua.’, lásd még: bolus , laxáns
orvosi beteg testrészre alkalmazott rövidhullámú hőkezelés
tudományos latin diathermia ‘ua.’ ← görög diathermainó ‘átmelegít’: görög dia- ‘át’ | thermé ‘meleg, forróság’
kiejtése: fassó
történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces
új tag felvétele választott szervbe vezetőségi döntéssel
latin cooptatio ‘beválasztás’, lásd még: kooptál
orvosi gyermekek súlyos, hemolitikus vérszegénysége a Földközi-tenger keleti partvidékén
tudományos latin thalassaemia ‘ua.’: görög thalassza ‘tenger’ | haima ‘vér’
műszaki benzint porlaszt robbanómotor működtetéséhez
kémia generátorgázt szénhidrogéngázzal dúsít, hogy fűtőértékét növelje
francia carburer ‘szénhidrogénnel dúsít, kever’ ← carbure ‘szén és más elem vegyülete’ ← latin carbo ‘szén’
kereskedelem százalékos
ausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent
megzavar
latin conturbare ‘ua.’: con- ‘meg’ | turbare ‘zavar’ ← turba ‘zavar, lárma, tömeg’
lásd még: turbina
főnév néprajz Szardínia szigetének lakója
e nép nyelve
melléknév az ott lakókkal és nyelvjárásukkal kapcsolatos
német Sarde ← olasz sardo ‘ua.’ ← görög Szardó ‘a sziget neve’ ← ?
vallás görögkeleti templom sekrestyéje
görög , ‘ua.’, tkp. ‘a szolgálat helye’, lásd még: diakónus
irodalom visszhangrím, a rímszó utolsó szótagjait megismétlő válaszrím, amely többnyire önálló sort alkot, pl. szenvedéllyel – éjjel
lásd még: echó
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagott
német , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott