prózai jelentése
irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
lásd még: próza
További hasznos idegen szavak
művészet árnyékol, árnyal (rajzon)
német schattieren ‘ua.’ ← Schatten ‘árnyék’
A prózai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia a klórsav sói, külösen a kálium-klorát, amely erős oxidálószer, robbanó keverékek eleme
német Chlorat ‘ua.’: lásd még: klór | -át (szervetlen savmaradékra utaló toldalék)
kiejtése: kapellánusz
vallás segédlelkész, káplán
vallás uralkodó vagy nagyúr udvari kápolnájának papja
középkori latin . ‘ua.’, eredetileg ‘ereklyeőrző’ ← kicsinyítő képzős cap(p)ella ‘kápolna’, tkp. ‘Szent Márton ereklyéjének őrhelye’ ← késő latin cappa ‘csuklyás köpeny’ (ti. Szent Mártoné, amelynek állítólagos darabjait sok helyen őrizték ereklyeként)
magyar káplán, kápolna
orvosi gyógyfürdőtan, a gyógyforrások, gyógyfürdők hatásával és alkalmazásával foglalkozó orvostudományi ág
tudományos latin , ‘ua.’: latin bal(a)neum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua. | lásd még: -lógia
nyelvtan a felső fogsorral és az alsó ajakkal képzett (mássalhangzó: f, v)
német labiodental ‘ua.’, lásd még: labiális , dentális
elsőbbség, elsőség
latin prioritas ‘ua.’ ← középfok prior, prius ‘előbbi, korábbi’ ← prae ‘elöl’
művészet üvegnyomat, üvegkarc
német Hyalographie ‘ua.’: görög hüalosz ‘üveg’ | lásd még: -gráfia
közgazdaságtan termelékenység, termelőképesség
német Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
történelem ókori görög népcsoport, amely főleg Kis-Ázsia partjait és az Égei-szigeteket lakta
építészet építészeti stílus, amelyet főként a dórnál karcsúbb, csigás fejezetű oszlopok rendje jellemez
görög Ión , Iónikosz ‘ua.’ ← (?) Ión Xuthosz fia, mondai ős
csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)
tudományos latin heliacus ← görög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’
kémia kékesfehér színű, puha és nehéz fémes elem
tudományos latin thallium ‘ua.’: görög thallosz ‘rügyező ág’ (színképének élénkzöld vonalai miatt) | -ium (vegyi elemre utaló toldalék)
értelmez, magyaráz
(szerepet, zeneművet) művészien előad
interpretari, interpretatus ‘tolmácsol, magyaráz, értelmez’ ← interpres, interpretis ‘közvetítő, tolmács’: inter ‘között’ | pretium ‘érték’
hógörgeteg, hóomlás
német Lawine ← rétoromán lavina ‘hó- és jéggörgeteg’ ← késő latin labina ‘zuhanás, csúszás’ ← latin labi ‘esik, csúszik’
lásd még: lapszus
nyvj, bizalmas berúg, beállít
magyar , tkp. ‘bevásárol’ ← német kaufen ‘vásárol’
arisztokratikus szemlélet, magatartás
előkelősködés
elzárkózás, elkülönülés
angol aristocratism ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia