prózai jelentése
irodalom kötetlen, folyóbeszédszerű
átvitt értelemben köznapi, szürke, költőietlen
lásd még: próza
További hasznos idegen szavak
filozófia egyes ókori természetbölcselők felfogása, amely szerint a világegyetem kicsiny és oszthatatlan elemekből felépülő egységes szerkezet
német Atomistik ‘ua.’, lásd még: atom
szellemi rokonság
német Kongenialität ‘ua.’, lásd még: kongeniális
A prózai és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia vegyi folyamat sebességének megváltoztatása benne részt nem vevő anyaggal
német Katalyse ‘ua.’ ← görög katalüszisz ‘feloldás, feloszlatás’ ← katalüó ‘feloszlat, befejez, békét köt’: kata- ‘le, át’ | lüó ‘eloldoz’
repülés (repülőgépet) katapulttal indít
repülés (pilóta vészhelyzetben katapulttal) kiveti magát
német katapultieren ‘ua.’, lásd még: katapult
orvosi őrjöngés, dühroham
átvitt értelemben őrült szenvedély
tudományos latin phrenesis ← görög phrenészisz ‘ua.’ ← phrén ‘elme’
felhív, felszólít, megidéz
irodalom (múzsát) segítségül hív
latin invocare, invocatum ‘ua.’: in- (nyomósító) | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: vokális , voks
orvosi vörösvérsejt
tudományos latin erythrocyta ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | kütosz ‘üreg, cella’
biológia vörösvérsejt-képződés
tudományos latin erythrogenesis ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | lásd még: genezis
kereskedelem egyenleg
kereskedelem számla vagy követelés kiegyenlítése
ausztriai német Saldo ← olasz saldo ‘számla lezárása, kiegyenlítése’ ← latin solidus ‘szilárd’
kiejtése: stendhen
zene éji zene, szerenád
német , ‘ua.’: Stand ‘állás, álldogálás’ ← stehen, stand ‘áll’ | -chen (kicsinyítő képző)
erős, tartós, szilárd, súlyos, tömör
keménykötésű, tagbaszakadt
német massiv ← francia massif ‘ua.’, lásd még: massza
kifejező, nyomatékos
német expressiv ← francia expressif ‘ua.’, lásd még: expresszió
növénytan nagy leveléért vagy húsos levélnyeléért termesztett, késő ősszel érő répaféle főzelék- és salátanövény
német Mangold ‘ua.’: ófelnémet manag ‘sok’ | waltan ‘ural, irányít’
rektori hivatal
a rektor tisztsége
+ igazgatóság
kormányzóság
német Rektorat ‘ua.’, lásd még: rektor