état jelentése
kiejtése: eta
politika állam, államforma
történelem rend (mint nemesség, papság, polgárság) a hűbéri Franciaországban
orvosi állapot
művészet rézmetszet és rézkarc készítése közben lehúzott próbanyomat
francia , ‘állapot, állam’ ← latin status ‘ua.’ ← stare ‘áll’
További hasznos idegen szavak
kémia az a tudományág, amely a vegyületekben különböző nyomás hatására létrejött változásokkal foglalkozik
lásd még: piezo- , kémia
A état és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
megtorlás, ellenintézkedés
politika megtorló rendszabály (idegen állammal, annak polgáraival szemben)
késő latin retorsio ‘ua.’ ← retorquere, retorsi ‘visszahajt, visszafordít’, lásd még: retorta
kiejtése: kavalleria rusztikána
parasztbecsület, az egyszerű emberek ösztönös becsületérzése (Mascagni operájának eredeti címe)
olasz , ‘ua.’: cavalleria ‘lovagiasság’, lásd még: cavaliere | rusticana ‘falusi’, lásd még: rusztikus
építészet fellegvár, városerőd, erődítmény ókori görög városok központi, védelemre alkalmas magaslatán
görög akrosz ‘legfelső’ | polisz ‘város’
lásd még: politika
jogtudomány törvényalkotás, törvénybe foglalás
angol codification ‘ua.’, lásd még: kodifikál
orvosi idegen, beteges alkat (szervé, testrészé)
tudományos latin allomorphosis ‘ua.’: lásd még: allomorf | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
kémia mérgező alkaloid a burgonya csírájában
angol solanine ‘ua.’: tudományos latin solanum ‘nadragulya’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
szegénység, nyomor
latin paupertas Χ pauperies ‘ua.’ ← pauper ‘szegény’
közgazdaságtan monopóliumok megállapodása a piacon való osztozásról
+ párbajra való kihívást tartalmazó írás
német Kartell ‘fogolycsere-egyezmény, párbajra hívó levél’, utóbb ‘pártszövetség’ ← olasz kicsinyítő képzős cartello ‘plakát, politikai szövetség’ ← carta ‘papír, alapokmány’ ← késő latin charta ‘papír, irat, levél’
meteorológia a Föld légkörének legkülső, kb. 5800 km magasságban kezdődő rétege
lásd még: exo- , szféra
orvosi altatószer
latin somnifer ‘álmot hozó, altató hatású’: somnus ‘alvás’ | ferre ‘hoz’
mezőgazdaság az emberi tevékenység miatt terméketlenné vált talaj vagy elpusztult természeti környezet helyreállítása
angol recultivation ‘ua.’ ← recultivate , lásd még: rekultivál
felosztás, szétosztás, juttatás
biológia a táplálkozásból nyert energia felosztása a különböző életfolyamatok között
népi latin allocatio ‘ua.’ ← allocare, allocatum , tkp. ad-locare ‘kijelöl, juttat’: ad- ‘hozzá’ | locare ‘(el)helyez’ ← locus ‘hely’
lásd még: loco
alkotás, mű
divat neves szalonban készült ruhaterv
+ színház színészi alakítás
latin creatio, creationis ‘ua.’, lásd még: kreál