További hasznos idegen szavak
kézirat a szerző hiteles kézírásával
műszaki térhatású légi felvételeket kiértékelő műszernyomdászat elavult kőnyomatos sokszorosító berendezésnémet Autograph ‘ua.’ ← francia autographe ‘sajátkezű aláírás’: lásd még: auto- | görög graphó ‘ír’
számítástechnika szövegszerkesztést végezfilművészet videofilmek vágását végziangol edit ‘szerkeszt’ ← francia éditer ‘kiad (írásművet)’ ← latin edere, editum ‘kibocsát, világra hoz’: e(x)- ‘ki’ | dare ‘ad’
A autoreflexív és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: bréjkkí
számítástechnika számítógép nyomógombja, amely megszakítja a futó programotangol , ‘ua.’: break ‘tör, megszakít’ | key ‘kulcs, billentyű’
a szokottnál hosszabb (ruhanemű), pl. szoknya
játékos képzés a maximum nyomán, a mini- ellentéteként
piperkőc, divatmajom, ficsúr, aranyifjú
ausztriai német Gigerl ‘divatmajom’, eredetileg ‘kakas’
ásványtan pókzárványt tartalmazó borostyánkőgörög arakhné ‘pók’ | lithosz ‘kő’
kiejtése: passzamedzó
zene régi olasz tánc, a padovana másik neveolasz , ‘ua.’, eredetileg pass’e mezzo , azaz passo e mezzo ‘egy lépés meg egy fél’: passo ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus | mezzo ‘közép, fél’ ← latin medius ‘ua.’
javaslattevő
latin , ‘ua.’, lásd még: proponál
növénytan tündérrózsa, tavirózsalatin lotus ← görög lotosz ‘ua.’ ← ?
konyhaművészet kevert, felvert laza tésztából gőzön főtt könnyű ételtejből s ízesített porból készült krémszerű csemege
angol pudding ‘ua.’, eredetileg ‘hurka’ ← alnémet puddewurst ‘véreshurka’: puddig ‘tömzsi’ | wurst ‘kolbász, hurka’
erős, állandó
sűrű, tömött, tartalmas
egységes, következetes, önellentmondástól mentes
latin consistens ‘helytálló’ ← consistere ‘áll valamiből, helytáll, fennáll’: con- ‘össze’ | (si)stere ‘felállít, megerősít’ ← stare ‘áll’
textilipar finom indiai gyapjúszövetaz indiai Kasmir tartomány nevéből (ahol kecskék pehelyszőréből készítik)
katonai menet, menetelés+ induló
(durva felszólításként) takarodj!
német Marsch ‘menet, induló, indulj!’ ← francia marche ‘menés, menet, induló’ ← marcher ‘megy, vonul’ ← frank markon ‘jelöl, nyomot hagy’
villamosság azon pont potenciálja egy elektromos hálózatban, amelyhez a többi pontok feszültségét viszonyítjuklásd még: nulla , potenciál
kiejtése: partusz
orvosi szüléslatin , ‘ua.’ ← parere, partum ‘szül’lásd még: parentéla , párka
kiejtése: makjavellisztikus
politika gátlástalan, kíméletlen (hatalmi módszer)német machiavellistisch ‘ua.’, lásd még: machiavellizmus
bizalmas trükk, fogás, fortélynémet Kniff ‘ua.’ ← kneifen ‘megcsíp’
