Idegenszótár

renováció jelentése

  • felújítás, tatarozás, helyreállítás
  • megújítás
  • latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál

További hasznos idegen szavak

immunitás

  • orvosi öröklött vagy szerzett ellenálló képesség fertőző betegségekkel szemben
  • + jogtudomány mentesség valamely törvény vagy szabály hatálya alól, kiváltság
  • + mentelmi jog
  • latin immunitas ‘ua.’, lásd még: immúnis

character reader

kiejtése: keriktör ríder
  • számítástechnika betűolvasó, nyomtatott szöveg karaktereit felismerő és elektronikus jelek formájában a számítógépbe tápláló periferiális egység
  • angol, ‘ua.’: lásd még: karakter | reader ‘olvasó’ ← read ‘olvas’
A renováció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

prokain

  • kémia paraamino-benzoesav, helyi érzéstelenítő szer
  • tudományos latin procain ‘ua.’: pro- ‘helyett’ | lásd még: (ko)kain

optionalis

ménestrel

kiejtése: menesztrel
  • zene középkori francia vándorénekes és költő, aki gyakran nemesúr szolgálatában állt
  • francia, ‘ua.’ ← népi latin ministerialis ‘hivatalnok, szolgálatban álló személy’ ← minister, lásd még: miniszter
  • lásd még: minstrel

recitativo

kiejtése: recsitatívó
  • zene énekbeszéd, átmenet ének és szavalás között
  • olasz, ‘ua.’ ← recitare ‘szaval, recitál’

primátus

  • vallás a prímás méltósága
  • elsőség, vezető szerep
  • középkori latin primatus ‘ua.’, lásd még: prímás

gęnant

racionalisztikus

  • racionális jellegű, a racionalizmussal kapcsolatos
  • német rationalistisch ‘ua.’, lásd még: racionális

chaptalozás

kiejtése: saptálozás
  • alacsony alkoholfokú borok javítása a musthoz adagolt répacukorral
  • J. Chaptal francia vegyész nevéről

pneumatózis

  • orvosi rendellenes helyen lévő levegőzárvány a szervezetben
  • tudományos latin pneumatosis ‘ua.’ ← görög pneuma ‘levegő, szél’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

control bus

kiejtése: kontrolbasz
  • számítástechnika vezérlősín
  • angol, ‘ua.’, lásd még: kontroll, busz

fluviális

  • geológia folyóval kapcsolatos, folyami eredetű, folyó által létrehozott
  • latin fluvialis ‘ua.’ ← fluvius ‘folyó’ ← fluere ‘folyik’
  • lásd még: fluidum

exploráció

  • kikémlelés, kivizsgálás
  • latin exploratio ‘ua.’ , lásd még: explorál