balek jelentése

  • palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
  • török balk ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)

További hasznos idegen szavak

kvantor

  • matematika, logika mondat szabad változóját lekötő logika jel
  • tudományos latin quantor ‘ua.’ ← quantus ‘hány, mennyi’

kreál

  • teremt, létesít, létrehoz, megvalósít
  • + vallás (bíborost a pápa) beiktat
  • divat megtervez (ruhát)
  • latin creare, creatum ‘teremt, alkot’
  • lásd még: kreáció, kreatív, kreatúra, kreol
A balek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kinetizmus

  • művészet a mozgás elemének megjelenése a hagyományosan statikus képzőművészeti ágakban
  • német Kinetismus ‘ua.’, lásd még: kinetikus, -izmus

inkonzisztens

  • összeférhetetlen
  • állhatatlan
  • angol inconsistent ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: konzisztens

heliakus

  • csillagászat a Nappal közel egyidejű (kelés vagy nyugvás csillag esetében)
  • tudományos latin heliacusgörög héliakosz ‘a nappal kapcsolatos’ ← Héliosz ‘nap’

koordinál

  • mellérendelő viszonyba állít
  • összeegyeztet, elrendez, összehangol
  • matematika hozzárendel
  • latin coordinare, coordinatum ‘mellérendel’: co(n)- ‘együvé’ | ordinare ‘rendel’ ← ordo, ordinis ‘rend’
  • Hibás a kordinál írás, kiejtés!
  • lásd még: ordináció

arrogáció

  • jogtudomány nagykorú, teljes jogú személy örökbefogadása (a római jogban)
  • latin arrogatio ‘ua.’ ← arrogare ‘követel’, lásd még: arrogál

epidemikus

  • orvosi járványos, ragályos
  • tudományos latin epidemicus ‘ua.’, lásd még: epidémia

de dato

kiejtése: de dátó
  • hivatalos a kelet napjától, a kiállítás napjától fogva (érvényes)
  • latin, ‘ua.’: de ‘-tól’ | lásd még: dátum

meniszkusz

  • optika kívül domború, belül homorú (szemüveglencse)
  • anatómia félhold alakú ízületporc a térdben
  • német Meniskus ‘ua.’ ← görög méniszkosz ‘félhold, holdsarló’ ← méné ‘hold’

protamin

  • biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőneve
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin

denaturált

  • vegyi úton emberi fogyasztásra alkalmatlanná tett (alkohol)
  • lásd még: denaturál

liberum veto

  • jogtudomány olyan vétójog, amely egy testület minden tagját megilleti
  • történelem a lengyel nemesi országgyűlés ilyen jogelve (17–18. század), amely szinte megbénította a szejm működését
  • latin, ‘szabad vétó’: liber ‘szabad’ | lásd még: vétó
  • lásd még: liberális

konzervatorista

  • oktatás felsőbb zeneisokla növendéke
  • német Konservatorist ‘ua.’, lásd még: konzervatórium

hidraulosz

  • zene ókori víziorgona
  • görög hüdraulosz ‘ua.’: ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | aulé ‘fuvola’