balek jelentése
palimadár, fajankó, könnyen becsapható ember
török bal ←k ‘hal’ (amely könnyen horogra akad)
További hasznos idegen szavak
matematika milliószor millió(az amerikai angolban) ezerszer millió
angol, német, francia billion ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer (azaz a második hatványon)’ | million ‘millió’
A balek és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
szerkezeti
latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció
csillagászat egy természetes égitest körül keringő test (pl. űrhajó) pályáján az égitest középpontjához legközelebbi pontlásd még: peri- , centrum
orvosi kétarcú torzszülötttudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
sport ütőkkel játszott angol csapatos labdajátékangol cricket ← régi francia kicsinyítő képzős criquet ‘egy golyójáték ütője’ ← középholland crick ‘mankó’
nyilvános helyen durván megsért
tettleg bántalmaz
latin gyakorító insultare ‘(neki)ugrál, kicsúfol, gúnyt űz belőle’ ← insilire, insultum ‘ráugrik’: in- ‘bele’ | salire ‘ugrik’lásd még: asszó , szaltó
kiejtése: röpuszoár
művészet személy vagy tárgy élénk tónusú ábrázolása a festmény előterében a tér mélységének érzékeltetése céljábólfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘hátralökő’ (ti. a tekintetet hátra, a háttérre irányítja) ← repousser ‘hátralök’: fr, latin re- ‘vissza, újra’ | pousser ‘lök’ ← latin pulsus ‘lökés’ ← pellere, pulsum ‘lök’lásd még: pulzus
gazd többletjövedelem, többletnyereségnémet Extraprofit ‘ua.’: lásd még: extra , profit
orvosi gyógykezelés immunsavóvaltudományos latin serotherapia ‘ua.’ lásd még: szérum , terápia
meteorológia gomolyfelhőtudományos latin cumulus ‘ua.’, tkp. ‘halom, rakás’
állattan járványos állatbetegségtudományos latin , ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | görög dzóotész ‘állati jelleg’
irodalom színes, csattanós karcolat újságbanfrancia croquis ‘vázlat’ ← croquer ‘felvázol’, eredetileg ‘csikorgat, ropogtat’lásd még: krokett1
művészet állatformájú ógörög ivóedénygörög , ‘ua.’, eredetileg ‘ivókürt’ ← rhütosz ‘folyékony’ ← rheó ‘folyik’
fizika a hang elektromos jellé alakítása, továbbítása, vétele és visszaalakításalásd még: elektro- , akusztika
gyártás, készítés
pejoratív tákolmánylatin fabricatio ‘ua.’, lásd még: fabrikál
katonai fegyverszünet kötésekor kijelölt ideiglenes határ a hadviselő felek közöttlásd még: demarkáció
