homoioteleuton jelentése
stilisztika a szóvégződés, főként a rag ismétlődése egymás után álló szavakban nyomaték kedvéért (pl. "jöttem, láttam, győztem")görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | teleuté ‘végződés’ ← teleutaó ‘befejeződik’ ← telosz ‘vég, cél, határ’lásd még: teleológia
További hasznos idegen szavak
a létezés értelmetlenségét, az erkölcsök és törekvések hiábavalóságát hirdető, kiábrándult felfogás
történelem a feudális eszmevilágot mindenestől elutasító szellemi mozgalom a 19. századi Oroszországbannémet Nihilismus ← francia nihilisme ‘ua.’, lásd még: nihil , -izmus
politika (képviselőként az országgyűlésben) kérdést intéz a kormányhoz vagy egy miniszterhezlatin interpellare, interpellatum ‘közbeszól, kérdésekkel ostromol, ellenvetést tesz’: inter ‘közé’ | pellere ‘lök, űz’
A homoioteleuton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás japán buddhista kolostor főépülete a szentéllyeljapán ‘ua.’
1
mitológia az indiai istenek eledele, amely halhatatlanná teszi őketóind, ‘ua.’, tkp. ‘nedű, lé’ (ered. egy cserje leveléből kivont bódító anyag)
orvosi a szívvel kapcsolatos, szív-tudományos latin cardialis ‘ua.’ ← görög kardia ‘szív’
körhinta
műszaki síkesztergagépnémet Karussell ‘ua.’ ← francia carrousel ‘lovasparádé’ ← olasz carozello ‘ua.’ ← ?
pejoratív a megszálló ellenséges hatalommal együttműködő személyangol, francia collaborant ‘ua.’, lásd még: kollaborál
orvosi üszkösödés, elhalás a testszövetekbentudományos latin necrosis ‘ua.’ ← görög nekrószisz ‘megölés, elhalás’ ← nekroó ‘megöl’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a csontokkal kapcsolatos, csont-
görög oszteon ‘csont’
rajzeszköz testek körvonalainak síkban való ábrázolásához
angol diagraph ‘ua.’ ← görög diagraphó ‘körvonalat rajzol, ábrázol’: dia- ‘át, körül’ | graphó ‘ír, rajzol’
nyelvtan szenvedő igeragozáslatin (genus) passivum ‘ua.’, lásd még: passzív
orvosi porcszerű, hólyagos szerkezetű (kötőszövet gerinctelen állatokban)tudományos latin chondroid ‘ua.’: lásd még: kondro- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘hasonlóság, alak, kép’
villamosság elektrosztatikus kölcsönhatáson alapulónémet kapazitiv ‘ua.’, lásd még: kapacitás
informatika (kódolt üzenetet) megfejtinformatika (a kódolt jelekből) az eredeti (nyelvi) jelsort visszaállítjaangol decode ‘ua.’: de- ‘le, vissza’ | code ‘kód’ ← francia code ‘kódex’, lásd még: kódex
kellő hangulatban, lelkiállapotban, képességeinek teljes birtokában van (pl. színész, énekes a fellépéshez)
lásd még: diszponál
