sláger jelentése
zene divatos könnyű zeneszám, sikerszámfelkapott regény, színmű
kelendő áru, kapós árucikk, divatcikk
német Schlager ‘ua.’ ← schlagen ‘üt’ (az angol hit ‘ua.’, eredetileg ‘üt’ nyomán)
További hasznos idegen szavak
építészet padlóba épített, gőzzel vagy melegvízzel működött fűtés az ókori rómaiaknállatin hypocaustum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alul’ | kausztosz ‘elégetett, eléghető’ ← kaió ‘éget, fűt’lásd még: holokausztum , kausztikus , kauter
orvosi körömhiánytudományos latin anonychia ‘ua.’: görög a(n)- ‘nem’ | onüx, onükhosz ‘köröm’
A sláger és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
árnyékhatású képeket rajzoló elektronsugárcső
angol skiatron ‘ua.’: görög szkia ‘árnyék’ | lásd még: (elek) tron
csíptetéssel rögzített fülbevaló vagy más ékszer
angol clips ‘ua.’ ← clip ‘csippent’ ← óskandináv klypa ‘csíp’
orvosi a saját vörösvérsejteket agglutináló ellenanyagtudományos latin isoagglutinin ‘ua.’: lásd még: izo- , agglutinin
biológia a citoplazmának bázikus festékekkel jól színezhető elemetudományos latin chromidium ‘ua.’: görög khróma ‘szín’ | -id ‘-szerű’ ← eidosz ‘külszín, hasonmás, kép’
nagyszerűség, valaminek a nagyszabású, lenyűgöző volta
német Grandiosität ‘ua.’, lásd még: grandiózus
matematika szorzáson és hatványozáson alapulónémet multiplikativ ‘ua.’, lásd még: multiplikál
nyomás, összenyomás
fizika térfogatcsökkenés, sűrítésműszaki sűrítés, a gázkeverék, összenyomása robbanómotor hengerébenlatin compressio ‘összenyomás, tömörség’, lásd még: komprimál
sport győzelmet jelentő dobás a cselgáncsbanjapán , ‘ua.’
közgazdaságtan az értékpapírok tartósan emelkedő árfolyama a tőzsdénközgazdaságtan gazdasági élénkülésfrancia hausse kiejtése: osz ‘ua.’ ← hausser ‘emelkedik’ ← haut ‘magas’ ← latin altus ‘ua.’lásd még: alt
doboz, szelence, persely
bizalmas kegy, kegyeltségvalaki(k)nek kegye, jóindulata: benne van a (cukros) pikszisben ‘kegyben áll, kedvelik, támogatják’
latin pyxis ← görög püxisz ‘puszpángfa szelence’ ← büxosz ‘puszpáng’
egyenget, kiegyenlít (különbségeket)
egy szintre hoz
+ (vízmértékkel) szintez
német nivellieren ← francia niveler ‘szintez, kiegyenlít’ ← ófrancia nivel , eredetileg livel ‘szintező, vízmérték (ll ←nl elhasonulással)’ ← latin kicsinyítő képzős libella ‘ua.’ ← libra ‘mérleg’lásd még: libra
jogtudomány , hivatalos távol van, hiányzik, mulasztnémet absentieren ‘ua.’ ← latin absens, absentis ‘távollévő, hiányzó’ ← abesse ‘nincs jelen, hiányzik’: ab- ‘el’ | esse ‘lenni’
egészségedre! (koccintáskor)
angol cheerio ‘ua.’ ← cheer ‘öröm, éljenzés, biztatás’, eredetileg ‘(örömteli) arckifejezés’ ← ófrancia chere ‘arc’ ← késő latin cara ‘ua.’
