homografikus jelentése
nyelvtan azonos írású, de eltérő jelentésű és eredetű (szó)görög homosz ‘azonos’ | graphó ‘ír’
További hasznos idegen szavak
politika Leninnek a marxizmusból kifejlesztett elmélete, amely a proletárforradalmat és a proletárdiktatúrát tűzte ki elsőrendű célulaz orosz V. I. Lenin nevéből | lásd még: -izmus
biológia élősködő (növény, állat)átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélőnémet Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’
A homografikus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lemond, leköszön
német demissionieren ← francia démissionner ‘ua.’, lásd még: demisszió
vallás a pápai körlevéllel kapcsolatostudomány körben haladótudományos latin encyclicus ‘ua.’, lásd még: enciklika
belekeveredés (vmibe)
valamely tettel vagy kijelentéssel óhatatlanul együttjáró következmény, ill. értelmezés
latin implicatio ‘összefonódás’, lásd még: implikál
nyelvtan névszóból képzetttudományos latin denominalis ‘névből való’: de- ‘-ból’ | nomen, nominis ‘név, névszó’
biológia a bőrben élősködő állatok összességetudományos latin ectozoa ‘ua.’: görög ektosz ‘külső’ | többes szám dzóa ‘állatok’ ← dzóon ‘lény, létező, állat’
villamosság sokszorozó fokozaterősítő berendezés nagy egyenfeszültség előállításáralásd még: kaszkád , generátor
kiejtése: mönüizeri
művészet műbútorasztalosságművészet (régebben) kisméretű műtárgyak készítésefrancia , ‘ua.’ ← menuiser ← népi latin *minutiare ‘kicsinyít, kicsinyre csinál’ ← latin minuere, minutum ‘apróz, kicsinyít’ ← minus ‘kisebb’lásd még: mínusz
elővigyázat, elővigyázatosság
latin praecautio ‘ua.’: prae- ‘nagyon’ | cavere, cautum ‘óvakodik’
kémia vegyi bomlás áramnak elektroliton való átvezetése során, elemek előállítása céljábóllásd még: elektro- | görög lüszisz ‘eloldás’ ← lüó ‘eloldoz, felold’
bizalmas tintafolt, szennyfoltausztriai német Patzen ‘ua.’
kivet, kidob, kihajít, eltávolít
német ejizieren ← latin eicere, eiectum ‘ua.’: ex- ‘ki’ | iacere ‘hajít’lásd még: ejakulál , injektál
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
