További hasznos idegen szavak
csúcsszerv, irányadó vezető testület (párton, szervezeten belül)
latin gremium ‘öl, belső, középpont’
A proszopopea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
papi uralom
angol hierocracy ‘ua.’: görög hierosz ‘szent’ | krateó ‘uralkodik’ (az arisztokrácia és hasonló szavak mintájára)
kereskedelem, közgazdaságtan virágzik, gyarapszik, sikeres (vállalkozás)fellendül (gazdaság)
boldogul, érvényesül, emelkedik
latin prosperare ‘reményei szerint halad’, lásd még: prosperitás
jogtudomány érvénytelenít, töröl (ítéletet)késő latin cassare ‘semmissé nyilvánít’ ← latin cassus ‘üres, hiú, hiábavaló’ ← carere ‘híjával van (vminek), nélkülöz’
kucsma, süveg
török çalma ‘turbán’
egyenértékűség, értékbeli azonosság
tudományos latin aequivalentia ‘ua.’, lásd még: ekvivalens
csillagászat fényesség, csillag vagy égitest által egységnyi idő alatt kisugárzott teljes energiaangol luminosity ‘ua.’, lásd még: luminózus
kiejtése: impetuózó
zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin impetuosus , lásd még: impetuózus
fizika villamosság, villanyáramfizika villamos töltéslásd még: elektromos
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
körhinta
német Ringelspiel ‘ua.’, eredetileg ‘körpályán vágtató lovasok játéka, akik felfüggesztett karikán dárdát dobnak át’: Ringel ‘gyűrű’ | Spiel ‘játék’
megfordítás, visszafordítás
biológia visszaütés az öröklésbenlatin reversio ‘ua.’ ← latin revertere, reversum ‘visszatérít’: re- ‘vissza’ | vertere ‘fordít’
orvosi betegségek megállapítása a sejtszerkezet vagy a kromoszómák vizsgálata alapjánlásd még: cito- , diagnosztika
trónra emel, megkoronáz
vallás főpapot beiktatnémet inthronisieren ‘ua.’: latin in- ‘bele, rá’ | thronus ← görög thronosz ‘trón’
