akvatinta jelentése
művészet foltmaratás, szakaszos maratással készült árnyalt rézkarcnémet Aquatinta ← olasz acquatinta ‘ua.’, tkp. ‘megfestett víz’: acqua ← latin aqua ‘víz’ | tinto ‘festett, színezett’ ← latin tingere, tinctum ‘áztat, fest’
További hasznos idegen szavak
kapadohány, silány minőségű, főleg szárvagdalékból álló dohány
orosz . ‘ua.’
színház rendezszínház irodalmi művet színpadra állítátvitt értelemben színészkedve zajos jelenetet, veszekedést rendeznémet inszenieren ‘ua.’, tkp. ‘színpadra állít’: in- ‘-ra’ | latin scena ← görög szkéné ‘színpadi építmény’, eredetileg ‘sátor’
A akvatinta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
tudomány a földvegytan szakemberelásd még: geo- , kémikus
kiejtése: röfü
diplomácia visszautasítás, tagadó válaszfrancia , ‘ua.’ ← refuser ‘visszautasít’ ← késő latin gyakorító refusare ‘visszaönt, visszavet’, lásd még: refundál
közgazdaságtan az eredeti érték visszaállítása a pénzgazdálkodásbanlatin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: valorizáció
tudomány az ujjlenyomatok szakképzett vizsgálójamagyar , lásd még: daktiloszkópia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
nyelvtan dörzshang, zár-réshangtudományos latin (vox) affricata ‘megdörzsölt (hang)’ ← affricare, affricatum , tkp. ad-fricare ‘megdörzsöl’: ad- ‘hozzá’ | fricare ‘dörzsöl’lásd még: frikció
kiejtése: in szpecie
egyenként, részletesen, tételesen, név szerint
nevezetesen, kiváltképpen
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | species ‘fajta’, nem’
bizalmas fizet, leszurkolja a pénztnémet blechen ‘ua.’ ← Blech ‘bádog, pléh’, argó ‘pénz’magyar pléh
növénytan az a folyamat, amelyben a növények a fény energiájával vízből és a levegő gázaiból szerves anyagot állítanak előangol photosynthesis ‘ua.’, lásd még: foto- , szintézis
kiejtése: ad szpektatóresz
színház színészi "félre", a közönséghez intézett szavaklatin , ‘a nézőkhöz’: ad ‘hozzá’ | spectator ‘néző’ ← gyakorító spectare ‘szemlél’ ← specere, spectum ‘néz’
biológia az idegrendszerre ható, az idegszöveteket ingerlőlásd még: neuro- , aktív
vallás India uralkodó vallása, Brahmá istenség kultuszanémet Brahmanismus ‘ua.’, lásd még: brahman
divat azonos anyagból készült női ruha és kabát együttesenémet Komplet kiejtése: komple ‘ua.’ ← francia (habit) complet ‘teljes (öltözet)’, lásd még: komplett
a főnemességre jellemző, vele kapcsolatos
nagyúri, előkelő, kékvérű
előkelősködő
elzárkózó, elkülönülő
német aristocratisch ← francia aristocratique ← görög arisztokratikosz ‘ua.’, lásd még: arisztokrácia
zene fuvolaszerűen, üveghangon (adandó elő, utasítás vonós hangszereknek a fogólaphoz közeli vonókezelésre)olasz , ‘ua.’ ← flautare ‘fuvolázik’ ← flauto ← provanszál flaut ‘fuvola’ ← ?lásd még: flóta
kereskedelem (pénz)forgalomfizika keringés, körforgásközlekedés körforgalomorvosi vérkeringéslatin circulatio ‘ua.’, lásd még: cirkulál
