prostráció jelentése

  • vallás arcraborulás papszenteléskor és a nagypénteki istentiszteleten a katolikus liturgiában
  • orvosi súlyos kimerülés
  • latin prostratio ‘leterülés’ ← prosternere, prostratum ‘földre terít’: pro- ‘előre’ | sternere ‘szór, hint, terít’
  • lásd még: konsternáció, prosternáció, sztráda, sztrátusz

További hasznos idegen szavak

hematolízis

  • orvosi a hemoglobin kioldódása a vörösvértestekből
  • tudományos latin haematolysis ‘ua.’, tkp. ‘véroldódás’: lásd még: hemato- | görög lüszisz ‘oldódás’ ← lüó ‘felold, elold’
A prostráció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

meteoroszkóp

  • csillagászat a meteorok feltűnésének égi helyzetét megfigyelő és jelző műszer
  • lásd még: meteor | görög szkopeó ‘néz, figyel’

konverzió

  • műszaki átalakítás
  • kereskedelem pénz átváltása
  • vallás kitérés, áttérés
  • nyelvtan szófaji átcsapás, azonos szóalak más szófajú új jelentésének kialakulása
  • latin conversio ‘ua.’, lásd még: konvertál

dendrolátria

  • vallás faimádás, fák kultikus tisztelete természeti népeknél
  • tudományos latin dendrolatria ‘ua.’: görög dendron ‘fa’ | latreia ‘szolgálat a szentélyben’

labializáció

  • nyelvtan magánhangzó ajakkerekítésessé válása
  • német Labialisation ‘ua.’, lásd még: labiális

barkohba

  • játék szóbeli társasjáték, amelyben egy elrejtett szót "igen" és "nem" feleletek alapján kell kitalálnia a kérdezőnek
  • arámi Bar Kohhba ‘Csillag Fia’, Bar Kosziba zsidó szabadsághős nevéből (magyar névadás a 20. század első éveiből, amikor a játék kialakult pesti kávéházi körökben egy Bar Kohhbával kapcsolatos legendás történet nyomán)

frottázs

  • művészet egyenetlen felületre helyezett papírlap átdörzsölése (színes) krétával vagy rajzszénnel
  • művészet az így nyert kép mint műalkotás
  • francia frottage ‘ua.’, tkp. ‘dörzsölés’ ← frotter ‘dörzsöl’, lásd még: frottír

sigurant¸a

kiejtése: sziguranca
  • történelem a királyi Románia politikai rendőrsége
  • román Siguranţa ‘ua.’, tkp. ‘biztonság’ ← sigurlatin securus ‘biztos’, lásd még: securitate

privilégium

  • jogtudomány előjog, kiváltság
  • kedvezmény, kivétel, mentesség
  • latin privilegium ‘kivételes törvény, kiváltság’: privus ‘egyedi, elkülönített, külön-’ | lex, legis ‘törvény’

omega vagy ómega

  • nyelvtan a görög ábécé utolsó, ó hangértékű betűje, ←,←
  • átvitt értelemben a vég, az utolsó (valamiben)
  • görög ó mega ‘nagy o’ (kisbetűs képe a rövid o megkettőzése), lásd még: omikron

móc

  • néprajz erdélyi román népcsoport
  • román moţ ‘hajtincs, üstök’ (a ~ férfiak jellegzetes hajviseletéről)

formuláré

  • hivatalos szövegezéseket, szövegmintákat tartalmazó gyűjtemény, könyv
  • + űrlap
  • német Formular ‘ua.’ ← újkori latin formularium ‘formulák gyűjteménye’, lásd még: formula

paralingvisztika

  • nyelvtan a nyelvi közlés kísérőjelenségeivel, nem hangzó elemeivel foglalkozó tudomány
  • német Paralinguistik ‘ua.’, lásd még: para-, lingvisztika

mikroökonómia

  • közgazdaságtan a fogyasztókkal és a termelőkkel mint piaci szereplőkkel, a piac jellemzőivel foglalkozó résztudomány
  • közgazdaságtan az elemi gazdálkodó egységek tevékenységének törvényszerűségeit kutató tudományág
  • lásd még: mikro-, ökonómia

heroizál

  • hősként ünnepel, hősnek tekint, hőssé nyilvánít
  • német heroisierenfrancia héroiser ‘ua.’, lásd még: hérosz
  • lásd még: deheroizál

allegória

  • művészet elvont fogalom jelképes ábrázolása képen vagy szoborban, emberi (leginkább női) alakban megszemélyesítve
  • irodalom példázat, képes beszéd
  • olyan mű, amelynek mögöttes értelme van
  • latin allegoriagörög allégoria ‘ua.’ ← allégoreó ‘példázatban beszél’: allé ‘máshol, másként’ | agoreuó ‘szónokol’ ← agora ‘köztér’