primadonna jelentése

  • színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnő
  • átvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)
  • olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma, donna

További hasznos idegen szavak

daktilogram

  • ujjlenyomat
  • angol dactylogram ‘ua.’: görög daktülosz ‘ujj’ | lásd még: gram(ma)

bouchée

kiejtése: busé
  • konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előétel
  • francia, ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’
A primadonna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

politika

  • államtudomány, államtan
  • egy társadalmi csoportnak az államhatalom megszerzésére és megtartására irányuló tevékenysége
  • az ország vezetésében, a közügyek egyes területein kifejtett ténykedés: szociálpolitika, kultúrpolitika
  • fortély, ravaszság
  • latin politica (ars)görög politiké (tekhné) ‘az államigazgatás (mestersége)’ ←politikosz ‘közéleti, állami’ ← politész ‘az állam polgára’ ← polisz ‘város, állam’

ruppó

  • bizalmas forint
  • becéző forma a tréfásan ‘forint’ értelemben használt rúpia szóból

à point

kiejtése: apoen
  • jókor, a kellő pillanatban
  • francia, ‘ua.’: àlatin ad- ‘hozzá’ | pointlatin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’

kalábriász vagy kaláber

  • játék régi kártyajáték, az alsós megfelelője
  • ausztriai német Klabriasjiddis klaberjasch ‘ua.’ ← ?

mediterrán

  • földrajz földközi-tengeri
  • német mediterran ‘ua.’ ← latin mediterraneus ‘földközi’: medius ‘középső’ | terra ‘föld’
  • lásd még: médium

hemoterápia

  • orvosi vérkészítménnyel való gyógykezelés
  • tudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo-, terápia

eudiometria

  • kémia gázkeverékek mennyiségi elemzése
  • angol eudiometry ‘ua.’, lásd még: eudiométer

spachtli

  • simítókés, kaparókanál
  • német Spachtel ‘ua.’ ← olasz spatola ‘festő kaparókése’, lásd még: spatula

csalma

  • kucsma, süveg
  • török çalma ‘turbán’

ptialin

  • orvosi keményítőbontó enzim a nyálban
  • tudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szonáns

  • nyelvtan önmagában is szótagot alkotó hang
  • latin sonans ‘ua.’ ← sonare ‘hangzik’ ← sonus ‘hang’

supraporta

kiejtése: szupraporta
  • művészet ajtó feletti keretelt, festett, domborművű vagy áttört ornamentális díszítmény a barokk és rokokó művészetben
  • latin supra ‘fölött’ | porta ‘ajtó, kapu’

anizogaméta

  • biológia kezdetleges növények önálló mozgásra is képes szaporító sejtje
  • tudományos latin anisogameta ‘ua.’, lásd még: anizogámia

causa efficiens

kiejtése: kauza efficiensz
  • filozófia hatóok, az anyagi ok és a formai ok egyesülését, a létrejövetelt fejezi ki
  • latin, ‘ua.’: cause ‘ok, ügy’ | lásd még: efficiens