primadonna jelentése
színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnőátvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma , donna
További hasznos idegen szavak
melléknév családias, otthonosbizalmas, meghitt
pejoratív bizalmaskodó, tolakodófőnév történelem előkelő nemesúr szolgálatába szegődött szegény nemes, köznemeslatin familiaris ‘a családhoz tartozó, meghitt’, lásd még: família
iróniát rejtő, szellemesen gunyoros
német ironisch ‘ua.’, lásd még: irónia
A primadonna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
összeszorítás, összenyomás
latin constrictio ‘ua.’, lásd még: konstringens
szleng haragos, dühös, sértődöttnémet argó brauges ← jiddis beroges ‘ua.’ ← roges ‘harag’
gyógynövényekből sűrű, mézes oldattá főzött háziorvosság
sűrű szirupba főzött gyümölcsbefőtt
tudományos latin electuarium ‘szájban olvadó, pépes orvosság’ ← görög ekleikton ‘ua.’ ← ekleikhó ‘kinyal’: ek- ‘ki’ | leikhó ‘nyal’
orvosi csontpótlástudományos latin osteoplastica ‘ua.’, lásd még: oszteo- , plasztika
hamisság, csalafintaság
csalárdság, megtévesztés
filozófia formai tekintetben hibás következtetéslatin fallacia ‘ua.’ ← fallax, fallacis ‘csalárd’ ← fallere, falsum ‘csal’lásd még: fals
bizalmas rossz pont, büntetőpontbizalmas púp, daganat ütés nyománnémet argó Bummerl ‘ua.’ ← hangutánó szó bummern ‘csattan, durran’
kémia súlyosan mérgező, kis adagban ideg- és szívbántalmak ellen hatásos alkaloida a sisakvirág gyökerébőlnémet Akonitin ‘ua.’: latin aconitum ← görög akoniton ‘sisakvirág’ ← akoné ‘ólomdarab’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
bizalmas kockázatosangol risky ‘ua.’ ← risk ← francia risque ← olasz risco ‘kockázat’, lásd még: rizikó
elutasít, visszavet, megtagad
latin gyakorító recusare ‘vonakodik, elutasít’ ← recutere, recusum ‘visszaver’: re- ‘vissza’ | quatere ‘üt’
orvosi a bőr nyomásérzékenységét mérő készüléktudományos latin baraesthesiometer ‘ua.’: görög barüsz ‘nehéz’ | aiszthészisz ‘megérzés’ | metreó ‘mér’
irodalom egy nemzeti nyelv stílusbeli sajátságait vizsgáló tudományáglásd még: idióma , -lógia
