primadonna jelentése
színház vezető szerepeket játszó, népszerű színésznő, énekesnőátvitt értelemben szeszélyes, szerepelni vágyó, feltűnősködő nő (ritkán férfira is mondják)olasz prima donna ‘első hölgy’, lásd még: príma , donna
További hasznos idegen szavak
kiejtése: padödő
színház tánckettős a romantikus balettbenfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kettőnek a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | deux ← latin duo ‘kettő’
A primadonna és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem a nagy francia forradalom törvényhozó testülete (1792–1795)vallás protestáns egyházak egyetemes gyűlésevallás egyes szerzetesrendek tagjainak gyűlése+ szerzet, rendház
német Konvent ‘ua.’ ← latin conventus ‘összejövetel, gyűlés’ ← convenire, conventum ‘összejön, megegyezik’: con- ‘össze’ | venire ‘jön’
ásványtan csillogó fényjáték egyes ásványokon sugaras elrendezésű tűszálas kristályzárványoknak köszönhetőencsillagászat néhány csillagból álló szoros csillagcsoportangol asterism ‘ua.’: görög asztér ‘csillag’ | lásd még: -izmus
ásványtan különféle agyagásványokból álló kőzetfinom szemcséjű agyagos üledék
német Argillit ‘ua.’: görög argillosz ‘fehér agyag’ ← argosz ‘fényes, fehér’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kémia telítetlen gyűrűs ketonalkohol, a maláta pörkölésekor keletkezik, erősíti az édes íz érzékelésétnémet Maltol ‘ua.’: angol malt ‘maláta’ | lásd még: (alkoh) ol
biokémia zsírlebontástudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
Isten vele(d)
francia à Dieu ‘ua.’, tkp. ‘Istennel’: à ← latin ad ‘-hoz’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
távközlés vákuumcsöves képbontó berendezés, a televíziós felvevő korai változataangol orthicon ‘ua.’, tkp. ‘helyes kép’: görög ort(hosz) ‘egyenes, helyes’ | latin icon ← görög eikón ‘kép, hasonmás’ ← eikó ‘hasonlít’
vallás szövegmagyarázat, Biblia-magyarázatközépkori latin exegesis ‘ua.’ ← görög exégészisz ‘magyarázat, értelmezés’: ex- ‘ki’ | hégeomai ‘vezet’lásd még: hegemónia
tudomány jelölés, jelölési rendszerzene hangjegyíráslatin notatio ‘ua.’ ← notare, notatum ‘feljegyez’, lásd még: nótárius
zene kilenc szólóhangra vagy hangszerre írt zeneműilyet előadó együttes
francia nonette ← olasz kicsinyítő képzős nonetto ‘ua.’ ← nono ‘kilencedik’, lásd még: nóna
sport aszfaltból és műanyagból készült rugalmas anyag atlétikai pályák burkolásáraangol recortan márkanév, lásd még: rekor(d , tar)tán1
közgazdaságtan termelékenység, termelőképességnémet Produktivität ← francia productivité ‘ua.’, lásd még: produktív
közlekedés hajófülke, utasfülkeöltözőfülke, vetkőzőfülke, próbafülke
repülés pilótafülkenémet Kabine ‘ua.’ ← francia cabine ‘szoba’ ← provanszál cabana ← késő latin capanna ‘kunyhó’
vallás kispap, még fel nem szentelt papvallás a klérushoz tartozó személylatin clericus ← görög klérikosz ‘ua.’, lásd még: klérus
biológia elvesztett szervnek azonossal való pótlódása, újra kialakulásatudományos latin homomorphosis ‘ua.’: lásd még: homomorf | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
