lancetta jelentése

  • orvosi hegyes, kétélű kis kés mint sebészeti eszköz
  • német Lanzettefrancia kicsinyítő képzős lancette ‘ua.’ ← lance ‘lándzsa’ ← latin lancea ‘(hajítószíjas) dárda’ ← (?) görög lonkhé ‘lándzsa’
  • magyar lándzsa
  • lásd még: lanszíroz

További hasznos idegen szavak

szeniorátus

  • történelem, jogtudomány öröklési rend, amely szerint a birtokot vagy rangot nem a leszármazott, hanem a család legidősebb élő férfi tagja örökli
  • jogtudomány a szeniori tiszt, méltóság
  • középkori latin senioratus ‘ua.’, lásd még: szenior

genealógus

  • tudomány a genealógia szakembere, tudósa
  • magyar, ‘ua.’, lásd még: genealógia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
A lancetta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

indexál

poliszémia

  • nyelvtan az a nyelvi jelenség, hogy egy szónak több jelentése van
  • lásd még: poli- | görög széma ‘jel’

dioptrika

  • fizika sugártöréstan
  • német Dioptrik ‘ua.’ ← görög dioptrika ‘távolságmérés (szintező műszerrel)’

protegál

  • támogat, pártfogol
  • latin protegere, protectum ‘véd, támogat’, tkp. ‘elölről (pajzzsal, vérttel) befed’: pro- ‘elöl’ | tegere ‘takar, fed’ (újabb, német átvételéből lett a ma általános protezsál alak)

diszharmónia

  • zene az összhang hiánya
  • átvitt értelemben egyenetlenség, nézeteltérés
  • középkori latin dysharmonia ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | lásd még: harmónia

faringoszkóp

  • orvosi garattükör
  • tudományos latin pharyngoscop(ium) ‘ua.’, lásd még: faringoszkópia

akvizitőr

  • üzletszerző, megrendeléseket, előfizetéseket gyűjtő ügynök
  • német Akquisiteurfrancia acquisiteur ‘ua.’ ← acquérir ‘megszerez’, lásd még: akvirál

intervaszkuláris

  • anatómia erek közötti
  • tudományos latin intervascularis ‘ua.’, lásd még: inter-, vaszkuláris

monogerm

  • biológia egycsírájú
  • lásd még: mono- | latin germen ‘csíra’

dukátus

  • történelem hercegi tartomány, az Árpád-házi királyok alatt a trónörökös (dux) kormányzása alatt állt országrész
  • latin ducatus ‘ua.’ ← dux, ducis ‘vezér, herceg’
  • lásd még: duce

geopolitika

  • politika olyan felfogás, amely egy állam gazdasági és társadalmi fejlődésében döntő jelentőséget tulajdonít a földrajzi feltételeknek
  • politika a természetföldrajzi adottságok figyelembevétele a külpolitikában, különösen a terjeszkedés politikájában
  • német Geopolitik ‘ua.’: lásd még: geo-, politika

kuplung

  • műszaki tengelykapcsoló, forgó gépelemek oldható kapcsolására való szerkezet
  • német Kupplung ‘ua.’, tkp. ‘összekapcsolás’ ← kuppeln, koppeln ‘össszekapcsol’ ← francia couple ‘kötelék, pár’ ← latin copula ‘szalag, kötelék’
  • lásd még: kopulál

stressz

  • biológia az emberi vagy állati szervezet védekező válasza a külvilágból érkező, veszélyt jelző ingerekre
  • lélektan az ennek folytán előállott feszült, szorongásokat okozó lelkiállapot
  • angol stress ‘nyomás, feszültség, hangsúly’ ← ófrancia estressier ‘összehúz, feszít’ ← népi latin strectiare ‘ua.’ ← latin strictus ‘szoros, feszes’ ← stringere, strictum ‘szorít, feszít’
  • lásd még: stretto, strigilis, strigula, strikt

hallucináció

  • orvosi érzékcsalódás
  • képzelődés, káprázat
  • tudományos latin hallucinatio ‘ua.’, lásd még: hallucinál