buton jelentése

  • drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
  • számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
  • francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’

További hasznos idegen szavak

szeparatista

  • főnév a szeparatizmus híve
  • melléknév elszakadásra törekvő
  • angol separatist, ‘ua.’, lásd még: szeparatizmus

fotokróm

  • fény hatására elszíneződő vagy színt váltó (anyag)
  • lásd még: foto- | görög khróma ‘szín’
A buton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

interkosztális

  • anatómia bordaközi
  • tudományos latin intercostalis ‘ua.’: inter- ‘között, közé’ | costa ‘borda, oldal’

kriminálprofilaxis

kapitalisztikus

  • közgazdaságtan tőkés, a tőkés rendre jellemző
  • német kapitalistisch ‘ua.’, lásd még: kapitalista

perfekcionizmus

  • a tökéletesre való törekvés
  • angol perfectionism ‘ua.’, lásd még: perfekció

reterát

  • árnyékszék, budi
  • német nyelvjárás reterad ‘ua.’ ← német Retirade ‘visszavonulás’, lásd még: retirál

allotrópia

  • kémia egyes elemeknek az a tulajdonsága, hogy két vagy több eltérő megjelenési formában fordulnak elő (pl. a szén mint gyémánt és grafit)
  • német Allotropie ‘ua.’: lásd még: allo- | görög troposz ‘fordulat, jellem’ ← trepó ‘fordít, fordul’
  • lásd még: trófea, tropikál, tropizmus, trópus

krioglobulin

  • biológia globulin, amely alacsony hőmérsékleten válik ki a szérumból
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: globulin

hamásza

  • irodalom az óarab költészet két részből álló, sok hősi éneket tartalmazó 9. századi gyűjteménye
  • arab, ‘ua.’, tkp. ‘hősiesség’

carezzando

kiejtése: kareccandó
  • zene behízelgően (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← carezza ‘simogatás, kedveskedés’ ← késő latin caritia ‘ua.’ ← carus ‘kedves’

hallux

  • anatómia nagy lábujj, öregujj
  • latin, ‘ua.’

korion-epitelióma

prosztatomegália

  • orvosi a prosztata kóros megnagyobbodása
  • tudományos latin prostatomegalia ‘ua.’: lásd még: prosztata | görög megalosz ‘nagy’

politechnikum

  • oktatás műszaki főiskola, műegyetem
  • német Polytechnikum ‘ua.’, lásd még: poli-, technikum

episzternális

  • anatómia a szegycsont feletti
  • tudományos latin episternalis ‘ua.’: görög epi- ‘rajta, felette’ | szternon ‘mell, szegy’