buton jelentése

drágakőből készült gombszerű kis fülbevaló
számítógép billentyűzetének egy műanyag eleme
francia bouton ‘(nyomó)gomb’ ← ófrancia boton ‘rügy, gomb’ ← boter ‘nyom, kinyomul’ ← ófrank botan ‘nyom, üt’

További hasznos idegen szavak

pirazol

kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)

kollektor

műszaki energiát összegyűjtő és tároló berendezés (pl. nap~)
villamosság csúszógyűrűs érintkező villanymotoron vagy generátoron
angol collector ‘ua.’, lásd még: kollekta

A buton és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

donatizmus

vallás 4. századi keresztény eretnekmozgalom Észak-Afrikában, amely nem ismerte el a szentségek érvényét, ha a kiszolgáltató pap nem volt méltó szolgája az egyháznak
latin Donatismus ‘ua.’: egyik vezéralakjáról, Donatus karthagói püspökről | lásd még: -izmus

propergol

kémia cseppfolyós halmazállapotú rakéta-hajtóanyag
angol, ‘ua.’: lásd még: prop(elláns, en)erg(ia, alkoh)ol

kozmata

művészet kőintarziát és márványmozaikot alkalmazó (díszítő stílus a középkori Rómában)
középkori latin Cosmata ‘ua.’ ← a Cosmas művészcsaládról, amely a stílust meghonosította ← görög Koszmasz, Koszmatosz, népszerű keleti keresztény vértanú szent neve

nobilitál

nemessé tesz, nemességre emel
latin nobilitare ‘ua.’, eredetileg ‘ismertté, híressé tesz’

agro-

(összetételek előtagjaként) a mezőgazdasággal kapcsolatos
német Agro- ‘ua.’ ← görög agrosz ‘szántóföld’

agilitás

igyekezet, ügybuzgóság, tevékenység
serénység, életrevalóság
gyorsaság, mozgékonyság
latin agilitas ‘mozgékonyság, gyorsaság’, lásd még: agilis

dekalógus

vallás a tízparancsolat
latin Decalogus ← görög Dekalogosz ‘ua.’: deka ‘tíz’ | logosz ‘beszéd, kijelentés’ legomai ‘beszél’

extradíció

diplomácia (tettes) kiadatása más ország hatóságainak
latin extraditio ‘ua.’ ← extradere, extraditum ‘kiad, kiszolgáltat’: ex- ‘ki’ | tradere ‘átad’: tra(ns)- ‘át’ | dare ‘ad’
lásd még: tradíció

hidroterápia

orvosi vízgyógyászat
tudományos latin hydrotherapia ‘ua.’: lásd még: hidro-, terápia

kalibrál

műszaki belső csőméretet, furatot mér
műszaki műszer, mérőeszköz fokbeosztását elkészíti, hitelesíti
német kalibrieren ‘ua.’, lásd még: kaliber

riport

sajtó tudósítás, beszámoló, híradás, jelentés
angol report ‘beszámol’ ← francia rapporter ‘ua.’, lásd még: raport

oppozíció

szembefordulás, ellenzéki álláspont
politika ellenzék, ellenpárt, ellenoldal
csillagászat bolygók szembenállása
nyelvtan ellentétpárok viszonya fonetikában (zárt–nyílt, zöngés–zöngétlen) és más nyelvi területeken
latin oppositio ‘ua.’, lásd még: opponál

szindikalizmus

politika a szakszervezetek és a sztrájkok különös fontosságát hirdető munkásmozgalmi áramlat
francia syndicalisme ‘ua.’, lásd még: szindikátus