próféta jelentése
vallás az isteni akarat közvetítője, Isten kiválasztott embere
jós, látnok, jövendőmondó
átvitt értelemben új tan megszállott hirdetője
latin propheta ← görög prophétész ‘hírnök, tolmács, szószóló, jós’: pro- ‘-ért, helyett’ | phémi ‘szól’
További hasznos idegen szavak
zsemlemorzsa
hazai német prezl ← bajor-osztrák breisl ← ausztriai német Brösel ‘ua.’
filozófia Anaxagorasz ógörög természetbölcselő felfogása, amely szerint az anyag hasonló elemi részekből épül fel
görög , ‘ua.’: homoiosz ‘hasonló’ | merosz ‘rész’
A próféta és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
visszatartó
angol retentive ‘ua.’, lásd még: retenció
retorika, stilisztika a keresztezés mint mondatalakzat, egy szószerkezet megismétlése egyazon mondatban, de fordított rendben (pl. a hatalom szeretete más, mint a szeretet hatalma)
tudományos latin chiasmus ← görög khiaszmosz ‘keresztezés’, lásd még: kiazma
elnyomás
orvosi szorongás
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: opprimál
köztulajdonba vesz
francia communiser ‘ua.’, lásd még: kommunális
építészet fedett üzletutca magas épületek között
átkelő, átkelés, átjárás
csillagászat égitest átvonulása a megfigyelés vonalán (égi meridiánon)
zene gyors, átkötő dallamszakasz, dallammenet, futam
orvosi a szervezetből vett baktérium továbbtenyésztése tápoldatban vagy kísérleti állatban
francia passage ‘ua.’ ← passer ‘áthalad’, lásd még: passzol1
orvosi hashajtószer
tudományos latin purgativum ‘ua.’, lásd még: purgál
tetterő, lendület, mozgékonyság
fizika erőrendszer, mozgásrendszer
filozófia a világot változónak, fejlődőnek, erőktől mozgatottnak tartó felfogás
német Dynamismus ‘ua.’: ← görög dünamisz ‘erő’ ← dünamai ‘bír, képes (valamire)’ | lásd még: -izmus
kémia (lágy, formálható) műanyag
kémia képlékeny robbanóanyagokból készült (bomba)
német Plastik ← angol plastic ‘ua.’, lásd még: plasztikus
kivihetetlen, megvalósíthatatlan, használhatatlan
járhatatlan (út)
angol, francia impracticable ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | késő latin practicare ‘gyakorlatba átültet, gyakorol’ ← practicus ‘gyakorlati’, lásd még: praktikus
földrajz életföldrajz, az élőlények életközösségeinek földrajzi eloszlásával és törvényszerűségeivel foglalkozó tudományág
lásd még: bio- , geográfia
orvosi a szívműködés keltette elektromos áram ingadozásait regisztráló, és ezzel a szívműködés rendellenességeit kimutató készülék, EKG
angol electrocardiograph ‘ua.’: lásd még: elektro- | görög kardia ‘szív’ | lásd még: -gráf
értelmes, jóeszű, éles eszű, gyors felfogású
tanult, képzett, tanulékony
latin intelligens, intelligentis ‘ua.’ ← intelligere, intellectum ‘megért’: inter ‘közé, együvé’ | legere ‘szed, gyűjt’
katolikus szerzetesrend, a bencés rend egyik ága
latin Cistertium , ma Citeaux francia város nevéből (a rendalapítás színhelye)
kémia egy hidrogén- és egy oxigénatomot tartalmazó negatív gyök
angol, német hydroxyl ‘ua.’: görög ← hüdór, hüdrosz ‘víz’ | oxüsz ‘savanyú’ | hülé ‘anyag’