fríz jelentése
1
főnév a holland, német és dán partvidék szigetein élő germán nép tagja, e nép nyelvemelléknév e néphez tartozó, vele kapcsolatoslatin többes szám Frisii vagy német többes szám Friese ‘fríz(ek)’ ← (?) fríz frisle ‘hajfürtök’
fríz jelentése
2
építészet a koszorúpárkány alatt futó, domborművekkel díszített sáv (főleg antik épületeken)német Fries ← francia frise ‘ua.’ ← késő latin fresium ‘hímzett ruhaszegély’ ← (?) latin (vestes) Phrygiae ‘frígiai (ruhák)’
További hasznos idegen szavak
szerkezeti
latin constructionalis ‘ua.’, lásd még: konstrukció
kémia nyolc szénatomos, nyílt szénláncú telített szénhidrogén, gyúlékony folyadék, a benzin alkotórészenémet Oktan ‘ua.’: görög októ ‘nyolc’ | -án (az alifás szénhidrogénsor tagjait jelölő toldalék)
A fríz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene egyszerű strófaformájú, népi eredetű, könnyed hangú szerelmi dal a 14–16. századi Itáliábanolasz kicsinyítő képzős , ‘ua.’, eredetileg ‘füllentés, tréfa’ ← késő latin frocta ‘ua.’ ← germán ?
iszik, részegeskedik
kémia szeszesít, alkohollal kezelnémet alkoholisieren ‘alkohollal kezel (bort, hogy az erjedést megállítsa)’ ← francia alcooliser ‘ua.’, ill. ‘alkoholistává tesz’, lásd még: alkohol
oktatás külsős, bejáró diák (régi kollégiumokban)német Externist ‘bejáró diák, járó beteg’ ← latin externus ‘külső’lásd még: internista
szellemiség, lelkiség
latin spiritualitas ‘ua.’, lásd még: spirituális
lélektan magábazárkózás, lelki rendellenesség, amely lehetetlenné teszi a másokkal való kapcsolatteremtésttudományos latin autismus ‘ua.’: görög autosz ‘önmaga’ | lásd még: -izmus
orvosi színhiány, festékhiány (bőrben, szőrzetben)tudományos latin achromatosis ‘ua.’: görög akhrómatosz ‘színtelen’, lásd még: akromát | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
zene lantszerű ukrán pengetős hangszerukrán, ‘ua.’ ← türk kobuz , török kopuz ‘ua.’
magyar koboz
katonai tisztiszolganémet Putzer ’tisztogató, tisztiszolga’ ← putzen ’tisztít’
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a fénnyel kapcsolatos, fény-
a fényképészettel kapcsolatos
görög phósz, photosz ‘fény’
nyomdászat régi könyv, nyomtatvány pontos hasonmásaújkori latin facsimile , tkp. fac simile ‘csinálj hasonlót’: facere ‘csinál’ | similis, simile ‘hasonló’lásd még: facilitás
biológia más éghajlat (főleg a trópusok) alól áttelepített növény vagy állatnémet Exote ‘ua.’ ← görög exótész ‘idegen, kívül lévő’ ← exó ‘kívül’lásd még: egzotikus
megfoszt (valakit, valamit) a mítosztól, amely körülveszi
francia démythiser ‘ua.’: dé- ← latin de- ‘le, el’ | lásd még: mitizál
történelem az abolicionizmus híveangol abolitionist ‘ua.’ ← abolition ‘eltörlés’, lásd még: abolíció
lélektan mélylélektani irányzat, amely a lelki életet főképp biológiai törvényszerűségekre vezeti visszalásd még: pszicho- , biológia
