ciráda jelentése
kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’
További hasznos idegen szavak
előad, felolvas
latin praelegere, praelectum ‘előolvas’ | prae- ‘előre’ | legere ‘olvas’
lásd még: legenda
lélektan rögeszme, téveseszme, kényszerképzet
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: fix , idea
A ciráda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia festék- és lakkoldó vegyi anyag, festékmaró
ipari márkanév: lásd még: kromo- | görög phagein ‘eszik, fal’
kiejtése: argumentáció a szilenció
logika olyan érvelés, amely a bizonyítás érdekében valamit elhallgat
latin , ‘ua.’: lásd még: argumentáció , szilencium
tudomány az ókori görögség kultúrájával foglalkozó tudományág
német Hellenistik ‘ua.’, lásd még: hellén
kiejtése: szalon de röfüzé
művészet a nagy tekintélyű párizsi Salon Français 1863-as kiállításáról kiutasított impresszionista festmények külön rendezett tárlata
művészet mellékkiállítás a fő kiállításra be nem került művekből
francia , ‘az elutasítottak szalonja’: lásd még: szalon | refusé ‘elutasított’, lásd még: refüzál
tudomány az izommunka mérése
tudományos latin ergometria ‘ua.’: görög ergon ‘munka’ | metreó ‘mér’
orvosi jóltápláltság
biológia tápanyagbőség
tudományos latin eutrophia ‘ua.’: lásd még: eu- | görög trophé ‘táplálás’ ← trephó ‘táplál’
kiejtése: fíldvörk
szociológia terepmunka, interjúk révén való adatgyűjtés
angol , ‘ua.’: field ‘mező, föld, terep’ | work ‘munka’
műszaki bekapcsol, elindít
német einschalten ‘ua.’: ein, in ‘benn, be’ | schalten ‘kapcsol’
lásd még: gleichschaltol
retorika rokon értelmű szavaknak a fokozást is magában foglaló halmozása mint mondatalakzat
görög , ‘csere, megkülönböztetés’ ← diallasszó , tkp. diallag-szó ‘megcserél, átvált’: dia- ‘át’ | allasszó ‘cserél’
kereskedelem többé-kevésbé csökkentett nikotintartalmú (dohány, ill. dohányáru)
márkanév: lásd még: nikot(in) | latin ex ‘ki’
lottó, számsorsjáték (nálunk a 19. század végéig)
átvitt értelemben kockázatos, bizonytalan kimenetelű dolog, zsákbamacska
német nyelvjárás lutrie, luteri ← német Lotterie ‘ua.’, lásd még: lottéria
közeli, fenyegető, küszöbön álló
égető, sürgős
latin , ‘ua.’ ← imminere , tkp. in-minere ‘föléje tornyosul, fenyegeti’: in- ‘bele’ | minere ‘kiáll, kiemelkedik’
nyomdászat ritkít, ritkítva szed
német spationiren ‘ua.’, lásd még: spácium
részletfizetés
járandóság, bér
történelem robot, úrdolga
történelem lóállítási kötelezettség
latin angaria ‘ua.’ ← görög angareia ‘perzsa lovasfutár-szolgálat’ ← angarosz ‘lovasfutár’ ← perzsa ?