ciráda jelentése
kacskaringó, cikornya, mesterkélt díszítmény
német Zierat ‘ua.’ ← zieren ‘díszít’
További hasznos idegen szavak
óriási, hatalmas, roppant
lásd még: gigász
orvosi a hímvessző makkjának vagy a fitymának a gyulladása
latin balanitis ‘ua.’: görög balanosz ‘makk’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
A ciráda és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
fizika lézerfénnyel elpárologtatott szilárd anyag gőzének színképelemzése
lásd még: lézer , spektroszkópia
fényűző, fényes, pompázatos
latin luxuriosus ‘ua.’, lásd még: luxus
ásványtan fehér vagy gyengén színezett rostos, selyemfényű zeolit, nátrium-alumínium-szilikát
német Natrolith ‘ua.’: lásd még: nátron | görög lithosz ‘kő’
lényegi, lényeges, lényegbe vágó, sarkalatos
német substantiell ← francia substantial ‘ua.’, lásd még: szubsztancia
növényt gyűjt tanulmányozás céljára
német botanisieren ← francia botaniser ‘ua.’, lásd még: botanika
mitológia Gaia földistennő huszonnégy óriás fiának egyike
átvitt értelemben óriás
görög Gigasz, Gigantosz ‘ua.’
történelem égei-tengeri (kultúra)
német helladisch ‘ua.’ ← görög Hellasz, Helladosz ‘Görögország’
fogda, dutyi
bajor-osztrák kotter ‘ketrec’ ← német Kotter ‘viskó’ ← alnémet Kote ‘ua.’
orvosi epekő
tudományos latin cholelithus ‘ua.’: görög kholé ‘epe’ | lithosz ‘kő’
tudomány mindent a mechanika törvényeiből levezető
átvitt értelemben gépies, elgépiesedett
német mechanistisch ← francia mécanistique ‘ua.’, lásd még: mechanika
kiejtése: bannyó
fegyenctelep
kényszermunka, gályarabság
francia bagne , olasz bagno ‘ua.’, eredetileg ‘fürdő’ (a konstantinápolyi fegyenctelep korábban római fürdő volt) ← latin balneum, balineum ‘fürdő’ ← görög balaneion ‘ua.’
lásd még: balneológia
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
részleges, részbeni, csak egy részt érintő
elfogult, részrehajló, egyoldalú
késő latin partialis ‘rész szerinti, egy részt érintő’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
zene (énekes mű) elbeszélve, beszédszerűen (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola
divat könnyű zakóféle, ingkabát
(eredetileg) sportegyesületek formaruhájának darabja klubjelzéssel
angol blazer ‘ua.’ ← blaze ‘lángol’ (a cambridge-i egyetem evezősklubjának élénk vörös zakójáról)